Traduction de «biedt uitstekende verbindingen via lokale » (Néerlandais → Allemand) :

Modena District biedt uitstekende verbindingen via lokale snelwegen en nationale wegen.
Der Bezirk Modena verfügt über eine ausgezeichnete Verkehrsanbindung über lokale Autobahnen und Bundesstraßen.

Het biedt uitstekende verbindingen via tram- en metrolijnen naar het centrum van de stad en is gemakkelijk bereikbaar vanaf de afrit Lambrate van de snelweg A51.
Die Residenza ist mit Straßenbahn und U-Bahn hervorragend an das Stadtzentrum angebunden. Sie erreichen die Residenza bequem von der Ausfahrt Lambrate der Autobahn A51 aus.

Dit hotel met een maritieme inrichting ligt op slechts 5 minuten rijden van het skiresort Chulkovo. Het biedt uitstekende verbindingen via de snelweg naar het centrum van Moskou.
Dieses Hotel im maritimen Stil liegt nur 5 Fahrminuten vom Skigebiet Tschulkowo entfernt und bietet Ihnen hervorragende Anbindungen über die Autobahn in die Moskauer Innenstadt.

Het is uitstekend bereikbaar en biedt goede verbindingen via de weg. Als gast van het Motel One heeft u prima verbindingen met het zakelijke district van de regio.
Im Motel One Frankfurt Offenbach profitieren Sie von einer schnellen Anbindung an die Geschäftsviertel der Umgebung.

Dit superieure 3-sterrenpension in Irschenberg biedt geluiddichte kamers met gratis WiFi, een zomerse biertuin en uitstekende verbindingen via de A8 met de stad München, die op slechts 1 km afstand ligt.
In Irschenberg begrüßt Sie das 3-Sterne-Superior-Landhotel mit schallisolierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN und mit einem Sommerbiergarten.

De accommodatie bevindt zich in het hart van de regio Navarra en biedt uitstekende verbindingen met Pamplona; u bereikt deze stad via de snelweg in 20 minuten.
Die Unterkunft befindet sich im Herzen der Region Navarra und bietet eine hervorragende Anbindung an Pamplona. Über die Autobahn erreichen Sie die Stadt in 20 Minuten.

Hotel Palau de Girona biedt uitstekende verbindingen en ligt aan de belangrijkste straat van Girona. Het moderne hotel biedt minimalistisch design en moderne en luxe voorzieningen.
Dieses moderne Hotel liegt verkehrsgünstig an der Hauptstraße nach Girona. Mit seinem minimalistischen Design und modernen Luxus verspricht es Ihnen eine entspannte Zeit - gleich ob Sie einen längeren Aufenthalt in Girona planen oder nur auf der Durchreise sind.

Ares Hotel biedt kamers met airconditioning, een lcd-tv en gratis WiFi. Het hotel ligt in de wijk Isola in Milaan en biedt uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer.
Das Ares Hotel empfängt Sie mit klimatisierten Zimmern mit einem eigenen Bad, einem LCD-TV und kostenfreiem WLAN in Mailand.

Het Smile Hotel Kyoto ligt op slechts 5 minuten lopen van station Karasuma en biedt uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer.
Das Smile Hotel Kyoto Shijo in nur 5 Gehminuten Entfernung vom Bahnhof Karasuma bietet Ihnen eine hervorragende Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel.

De Brandenburger Tor en Unter den Linden bereikt u te voet in 10 minuten. Het centraal station van Berlijn biedt uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer.
Das Brandenburger Tor und die Prachtstraße Unter den Linden befinden sich nur 10 Gehminuten entfernt und am Berliner Hauptbahnhof haben Sie ausgezeichnete Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel.