Vertaling van "biedt uitstekende rustige " (Nederlands → Duits) :

Dit karakteristieke hotel ligt in de mooie vallei van de rivier de Our. Hotel Oberhausen staat bekend om zijn traditionele pannenkoekenhuis en biedt uitstekende, rustige accommodatie.
Im idyllischen Tal des Flusses Our begrüßt Sie das charaktervolle Hotel, das für seine Crêperie bekannt ist, mit einer exzellenten, ruhigen Unterkunft.

Het is gevestigd in een prachtig gebouw met geschiedenis en biedt een rustige omgeving en uitstekende accommodaties en diensten.
Das Hotel ist in einem schönen, geschichtsträchtigen Gebäude untergebracht und bietet eine ruhige Umgebung, eine vorzügliche Unterkunft und einen ausgezeichneten Service.

Hotel Italia ligt in een rustige wijk van Verona, op slechts 5 minuten lopen van het ziekenhuis Borgo Trento. Het biedt uitstekende service en is makkelijk bereikbaar vanuit het historische centrum.
Das Hotel Italia bietet neben exzellentem Service auch eine gute Anbindung an das historische Stadtzentrum. Die Unterkunft liegt in einem ruhigen Viertel von Verona, nur 5 Gehminuten vom Krankenhaus Borgo Trento entfernt.

Dit hotel ligt aan een rustige binnenplaats aan de elegante Nevsky Prospekt, en biedt uitstekende accommodatie en vriendelijk personeel in het hart van de stad.
In einem ruhigen Innenhof am eleganten Newski-Prospekt gelegen, bietet Ihnen dieses Hotel Unterkünfte mit einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis und freundliches Personal im Herzen der Stadt.

Het Paniolo Greens Resort biedt een rustige locatie en toch zijn vele populaire bezienswaardigheden, zoals een aantal topgolfbanen, die uitstekend bereikbaar zijn.
Das Paniolo Greens Resort befindet sich in ruhiger Lage und bietet Ihnen einen bequemen Zugang zu zahlreichen Sehenswürdigkeiten, darunter eine Reihe erstklassiger Golfplätze.

Het Knai Bang Chatt Resort ligt aan de zuidoostelijke kust van Cambodja en beschikt over een overloopzwembad en een privéstrand, Het biedt uitstekende accommodatie en bevindt zich te midden van de rustige natuur.
Das Knai Bang Chatt Resort liegt an der Süd-Ost-Küste von Kambodscha, bietet einen Infinity-Außenpool, einen Privatstrand und exquisite Unterkunft inmitten ruhiger Natur.

Hotel Galatea ligt in Kosmonosy, een rustige buitenwijk van Mladá Boleslav. Het wordt omringd door een park en biedt uitstekende maaltijden, een wellnessruimte, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
In Kosmonosy, einem ruhigen Vorort von Mladá Boleslav (Jungbunzlau) und inmitten eines Parks, erwartet Sie das Hotel Galatea mit einer gehobenen Küche, einem Wellnessbereich, kostenfreiem WLAN und kostenlos nutzbaren Parkplätzen.

Dit charmante hotel ligt op slechts 15 minuten lopen van de heilige plaats van het oude Olympia. Het biedt uitstekende kamers met orthopedische matrassen, ideaal voor een comfortabel verblijf in een rustige omgeving.
Dieses charmante Hotel befindet sich in einer ruhigen Gegend, nur 15 Gehminuten von den heiligen Stätten des antiken Olympia entfernt. Hier erwarten Sie komfortable Zimmer mit orthopädischen Matratzen.

Dit luxe en moderne hotel biedt uitstekende ontspannings- en wellnessfaciliteiten, zoals een groot buitenzwembad en gratis WiFi, en bevindt zich in een rustige omgeving.
Dieses luxuriöse, moderne Hotel begrüßt Sie in ruhiger Lage mit exzellenten Entspannungs- und Wellnesseinrichtungen wie einem saisonalen Außenpool. WLAN nutzen Sie hier kostenfrei.

Murite Club Hotel ligt in de rustige Razlog-vallei. Het wordt omgeven door een indrukwekkend bergpanorama en biedt uitstekende accommodatie en faciliteiten.
Das Murite Club Hotel im ruhigen Raslog-Tal bietet ausgezeichnete Unterkünfte und Einrichtungen inmitten einer eindrucksvollen Berglandschaft.