Vertaling van "biedt u verder " (Nederlands → Duits) :

Deze all-inclusive aanbieding biedt u verder strandvolleybal, een voetbalveld voor 5 tegen 5, basketbal, kajaks en bocce.
Folgende Leistungen sind im All-inclusive-Angebot enthalten: Beachvolleyball, 5er-Fußball, Basketball, Kajak, Boccia, Bogenschießen und Segeln.

Het personeel van het hotel staat 24 uur per dag tot uw beschikking en biedt roomservice. Verder kan het personeel helpen met het regelen van vervoer naar de luchthaven of het treinstation, of met het boeken van kaartje voor het theater, de bioscoop en de zoutmijn, evenals met het regelen van rondleidingen.
Das Personal des Hotels ist rund um die Uhr für Sie da, bietet Zimmerservice und kann einen Transfer zum Flughafen oder Bahnhof arrangieren oder Tickets für Theater, Kino und das Salzbergwerk für Sie buchen sowie Führungen organisieren.

Het welzijns- en schoonheidscentrum biedt u verder een infraroodcabine, jacuzzi en solarium.
Das Health Beauty Centre erwartet Sie zudem mit Infrarotkabine, Whirlpool und Solarium.

Gelegen in het rustige gedeelte van het kuuroord, slechts 20 meter van de thermale bronnen, biedt het verder een fitnesscentrum, zwembad, bubbelbad en vele andere genezende behandelingen.
In einem ruhigen Teil des Kurorts gelegen verfügt das Hotel über ein Fitnesscenter, einen Swimmingpool, einen Whirlpool sowie verschieden Heilanwendungen und ist somit der ideale Ort, um Körper und Seele baumeln zu lassen.

De locatie aan de voet van de Schneeberg biedt u verder een geweldig gevarieerd aanbod aan wandel- en recreatiemogelijkheden!
Und das Tal mit seiner Vielfalt an Wander- und Erholungsmöglichkeiten erwartet Sie!

Elke lichte kamer biedt comfort. Verder profiteert u van een vriendelijke sfeer en gratis WiFi.
Genießen Sie Ihren Aufenthalt in diesen hellen, komfortablen Zimmern, freuen Sie sich auf die freundliche Atmosphäre und nutzen Sie unbegrenzt das kostenfreie WLAN.

Verder biedt de stad diverse leuke bezienswaardigheden, zoals Park Dendrarium. U kunt ook verder naar beneden reizen naar de kust, waar u van de zon, een heerlijk briesje ('breeze'), en spectaculair uitzicht kunt genieten.
Besuchen Sie den einzigartigen Dendrarium Park oder reisen Sie weiter südlich an der Küste entlang, um Sonne, Meeresluft und spektakuläre Ausblicke zu genießen.

WiFi is gratis in dit hotel, evenals parkeren op het privéterrein. Verder biedt biedt Hjørring Kro een eigen restaurant.
Es bietet kostenloses WLAN, kostenfreie Privatparkplätze und ein eigenes Restaurant.

Super 8 - Las Vegas Strip Area ligt op slechts 15 minuten lopen van de Las Vegas Strip. Dit motel biedt 24 uur per dag een gratis pendeldienst naar de internationale luchthaven McCarran. Verder biedt het motel een gratis continentaal ontbijt en een eigen restaurant.
Das Motel liegt nur 15 Gehminuten vom Las Vegas Strip entfernt. Es verfügt über einen 24-Stunden-Shuttleservice zum internationalen Flughafen McCarran. Freuen Sie sich zudem auf ein kostenloses kontinentales Frühstück und hoteleigene gastronomische Einrichtungen.

Verder biedt het hotel een 24-uursreceptie met bagageopslag en een lift die toegang biedt tot alle kamers.
Das Frühstücksbuffet genießen Sie jeden Morgen im Gewölbekeller. Zu den weiteren Annehmlichkeiten des Hotels gehören eine 24-Stunden-Rezeption mit Gepäckaufbewahrung sowie ein Aufzug zu allen Zimmern.