Vertaling van "biedt u luxe en stijl " (Nederlands → Duits) :

Dit kleinschalige hotel biedt u luxe en stijl tijdens uw ontspannen verblijf in het hart van het charmante Geel.
Dieses kleine Hotel im Herzen der charmanten Stadt Geel bietet Ihnen Luxus und Stil für einen erholsamen Aufenthalt.

Het hotel biedt een luxe zonneterras, uniek ingerichte kamers in Mediterrane stijl en gratis WiFi.
Eine luxuriöse Sonnenterrasse und einzigartige Zimmer im mediterranen Stil mit kostenfreiem WLAN sorgen für einen gelungenen Aufenthalt.

Temple Hill Residence Villa biedt een mooie mix van luxe en stijl. Het beschikt over een selectie van ruime villa's met grote privézwembaden.
Eine Auswahl an geräumigen Villen mit großen Privatpools erwartet Sie in der Temple Hill Residence Villa, die mit einer ansprechenden Balance zwischen Luxus und Stil besticht.

Dit hotel in koloniale stijl aan de Costa Adeje biedt een luxe spa en een prachtig uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Dieses Hotel im Kolonialstil empfängt Sie an der Costa Adeje mit einem luxuriösen Spa und einer herrlichen Aussicht auf den Atlantik.

Dit milieuvriendelijke, luxe duikresort ligt aan het strand van Liang en biedt bungalows in Minahasa-stijl met een hangmat en uitzicht op de heldere lagune, die rijke koraalriffen heeft.
Am Strand Liang begrüßt Sie dieses umweltfreundliche und luxuriöse Tauchresort mit Bungalows im Minahasa-Stil mit Hängematte und Blick auf die klare Lagune mit ihren zahlreichen Korallenriffen.

Helderview Hotel and Suites is gehuisvest in een groot, liefdevol gerestaureerd gebouw in koloniale stijl, gelegen op een parkachtig landgoed van 6650 vierkante meter. Het biedt zeer luxe suites met uitzicht op False Bay.
In einem großen, im Kolonialstil erbauten, liebevoll restaurierten Gebäude erwartet Sie das Helderview Homestead auf einem parkähnlichen Grundstück von 6.650 qm mit hochluxuriösen-suiten und Blick auf die False Bay.

Puri Nirwana Luxury Beachfront Villa geniet van een rustige locatie aan het strand in Oost-Bali. De accommodatie biedt een luxe villa in de stijl van een plantage met 6 slaapkamers, een eigen zwembad en 20 medewerkers die de gehele tijd aanwezig zijn.
In ruhiger Lage am Strand erwartet Sie die Villa Puri Nirwana im Osten Balis. Freuen Sie sich auf eine luxuriöse Villa im Plantagenstil mit 6 Schlafzimmern, einem eigenen Pool und 20 Mitarbeitern, die rund um die Uhr für Sie da sind.

Masseria Spa LuciaGiovanni ligt op slechts 5 minuten rijden van Lecce. Het is gevestigd in een 17e-eeuws landhuis met een uitgesproken Arabische stijl en biedt een luxe spa en een 1600 m² buitenzwembad.
Nur 5 Fahrminuten von Lecce entfernt erwartet Sie das Masseria Spa Luciagiovanni in einem Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert mit einem unverwechselbaren arabischen Stil, einem luxuriösen Spa und einem 1600 m² großen Pool.

Het chalethotel Alpenblick ligt vlak bij Interlaken in het kleine dorpje Wilderswil, tussen de Thunersee en de Brienzersee. Het hotel biedt kamers in rustieke stijl en nieuwe kamers in de stijl van een landhuis.
In dem kleinen Dorf Wilderswil nahe der Stadt Interlaken, zwischen Thuner- und Brienzersee, bietet Ihnen das Chalethotel Alpenblick im Landhausstil frisch eingerichtete Zimmer.

Dit elegante hotel biedt kamers in klassieke stijl gecombineerd met openbare ruimtes in een indrukwekkende Zen-stijl.
Während die Zimmer in diesem Hotel durch ihr klassisches Ambiente bestechen, beeindrucken die öffentlichen Bereiche mit ihrer Gestaltung im Zen-Stil.