Vertaling van "biedt u graag lokale informatie " (Nederlands → Duits) :

Het vriendelijke personeel van het Ürgüp Inn Cave Hotel biedt u graag lokale informatie en regelt desgewenst excursies tijdens uw verblijf in Cappadocië.
Die freundlichen Mitarbeiter im Ürgüp Inn Cave Hotel helfen Ihnen während Ihres Aufenthaltes in Kappadokien gerne mit lokalen Informationen Touren weiter.

Het Gardameer ligt op 20 minuten rijafstand en de ervaren eigenaar biedt u graag toeristische informatie en tips.
Den Gardasee erreichen Sie nach 20 Autominuten und die erfahrenen Inhaber der Unterkunft geben Ihnen gern touristische Informationen und Tipps.

Er is een 24-uursreceptie aanwezig en het personeel van Hotel Temauken biedt u graag meer informatie over wandelingen in het Nationaal Park Torres del Paine, op ongeveer 80 km afstand gelegen.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption des Hotel Temauken helfen Ihnen gern mit Informationen über Wandermöglichkeiten im etwa 80 km entfernten Nationalpark Torres del Paine weiter.

Dit unieke complex wordt beheerd door een lokale familie die u graag toeristische informatie en aanbevelingen biedt over lokale bezienswaardigheden en activiteiten.
Diese einzigartige Unterkunft wird von einer einheimischen Familie geführt, die Ihnen gerne touristische Informationen und Empfehlungen zu Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten zur Verfügung stellt.

Hotel Otelissim EurOcean biedt ook gratis Wifi in de openbare ruimtes en het personeel geeft u graag lokale toeristische informatie.
Das Hotel Eurocean bietet außerdem kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen und das Personal steht Ihnen gerne mit einer Touristeninformation zur Verfügung.

De medewerkers bij de 24-uursreceptie helpen u graag met informatie over de parkeermogelijkheden in de buurt en het regelen van tickets voor de lokale bezienswaardigheden en shows.
An der 24-Stunden-Rezeption erhalten Sie Informationen zu den Parkmöglichkeiten unweit des Hotels sowie Eintrittskarten zu Attraktionen und Veranstaltungen in der Nähe.

De medewerkers van de 24-uursreceptie geven u graag lokale toeristische informatie.
Tageszeitungen stehen Ihnen kostenlos zur Verfügung. Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption informieren Sie gerne über die Sehenswürdigkeiten der Stadt.

De medewerkers helpen u graag met informatie over lokale bezienswaardigheden en het verkennen van de stad.
Die freundlichen Mitarbeiter geben Ihnen gerne Informationen zur Stadt und wie Sie sie am besten erkunden.

De medewerkers bij de excursiebalie helpen u graag met informatie over dagtochten en lokale bezienswaardighden.
Am Tourenschalter erhalten Sie Informationen zu Tagesausflügen und Sehenswürdigkeiten in der Umgebung.

De receptie is 24 uur per dag geopend en het personeel helpt u graag aan informatie over de beste lokale bezienswaardigheden.
Die 24-Stunden-Rezeption versorgt Sie gerne mit Informationen zu den beliebtesten Attraktionen in der Umgebung.