Vertaling van "biedt u enkele gunstige faciliteiten " (Nederlands → Duits) :

De huisdiervriendelijke Waterloo Comfort Inn biedt u enkele gunstige faciliteiten.
Freuen Sie sich im haustierfreundlichen Waterloo Comfort Inn auf eine Reihe von gut durchdachten Annehmlichkeiten.

Dit knusse motel ligt in een rustige woonwijk in Naples, Florida, en biedt gunstige faciliteiten en diensten op slechts enkele minuten van witte zandstranden, restaurants en winkels.
In einem ruhigen Wohngebiet in Naples, Florida, bietet dieses gemütliche Motel praktische Einrichtungen und Services nur wenige Minuten von den weißen Sandstränden, Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten entfernt.

Het biedt moderne diensten en faciliteiten . Het Doubletree Chicago biedt doordeweek een gratis pendeldienst van/naar het op slechts enkele minuten afstand gelegen treinstation Metra.
Das Doubletree Chicago bietet an Werktagen einen kostenlosen Shuttleservice zum Bahnhof Metra, nur wenige Minuten vom Hotel entfernt.

De lodge biedt enkele moderne faciliteiten, met een binnenzwembad en buitenzwembad, massages die u kunt boeken in de Camelot Health Spa en gratis internet.
Genießen Sie die zahlreichen modernen Einrichtungen der Lodge wie zum Beispiel die Innen- und Außenpools, die Massageanwendungen im Camelot Health Spa und kostenfreien Internetzugang.

Dit hotel is centraal gelegen in Chatsworth, Californië, en biedt handige voorzieningen en faciliteiten dicht bij de meeste bezienswaardigheden van Zuid-Californië met winkels en restaurants op slechts enkele minuten.
Dieses Hotel bietet gute Annehmlichkeiten und Einrichtungen in in Chatsworth, California und befindet sich in der Nähe der Attraktionen Südkaliforniens mit Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants, die Sie in wenigen Minuten erreichen.

Dit hotel in Ontario heeft een ideale ligging op slechts één stratenblok verwijderd van Niagara Falls. Het biedt gunstige faciliteiten op een eersteklas ligging in Clifton Hill, de eet- en uitgaanswijk van de stad.
Dieses Hotel in Ontario mit seinen komfortablen Annehmlichkeiten und Einrichtungen trennt nur 1 Block von den Niagarafällen. Sie wohnen im Stadtteil Clifton Hill mit seinen vielen Unterhaltungsmöglichkeiten und Restaurants.

Dit onlangs gebouwde (2005), moderne 3-sterrenhotel is gunstig gelegen bij de ingang van Llerena en biedt alle nodige comfort, faciliteiten en diensten voor een aangenaam en comfortabel verblijf.
Günstig am Beginn von Llerena gelegen, empfängt Sie dieses im Jahr 2005 erbaute, moderne 3-Sterne-Hotel mit jeglichen Einrichtungen und Serviceleistungen für einen angenehmen und erholsamen Aufenthalt.

Dit hotel is geheel rookvrij en heeft een centrale ligging in de Mission Valley van San Diego, dicht in de buurt van amusementsparken, stranden en belangrijke bedrijven. Het biedt gunstige faciliteiten en kamers met een ontspannen ambiance.
Das im Mission Valley von San Diego gelegene Hotel befindet sich in der Nähe zahlreicher Freizeitparks, Strände und wichtiger Firmensitze.

Het hotel wordt omringd door tuinen en biedt gunstige faciliteiten zoals gratis WiFi.
Das Hotel ist von Gärten umgeben und bietet Ihnen kostenfreies WLAN.

Het Hesperia Zubialde is een goede keuze voor gasten die tijdens hun bezoek aan de stad Bilbao op zoek zijn naar kwaliteit. Het heeft een gunstige ligging in de buurt van het wereldberoemde Guggenheim Museum en biedt een aantal handige faciliteiten.
In günstiger Lage begrüßt Sie in der Nähe des weltberühmten Guggenheim Museums in der Stadt Bilbao das Hesperia Zubialde, das Sie mit seinem hervorragenden Preis-Leistungs-Verhältnis ebenso wie mit seinen nützlichen Einrichtungen begeistern wird.