Traduction de «biedt traditionele authentieke » (Néerlandais → Allemand) :

Het Musheireb Boutique Hotel ligt bij de traditionele markt Souq Waqif. Het biedt traditionele, authentieke accommodaties met airconditioning.
Das Musheireb Boutique Hotel befindet sich am traditionellen Markt Souq Waqif und bietet Ihnen traditionelle, authentische Unterkünfte mit Klimaanlage.

Het traditionele Hotel Diplomat Åregården ligt in het centrum van Åre en biedt een authentieke, internationale alpensfeer.
Das traditionelle Hotel Diplomat Åregården befindet sich im Herzen von Åre und bietet eine echte und internationale alpine Atmosphäre.

Dit traditionele, rustieke hotel biedt een authentiek en charmant verblijf in het hart van Santillana del Mar, op slechts een steenworp afstand van het Plaza Mayor.
Dieses traditionelle Hotel im Landhausstil erwartet Sie in einem authentischen und charmanten Ambiente. Sie wohnen hier mitten im Herzen von Santillana del Mar, nur wenige Meter vom Platz Plaza Mayor entfernt.

Het restaurant Chez Pascal serveert authentieke, Belgische gerechten. Het restaurant Dolce Vita biedt traditionele, Italiaanse gerechten.
Das Chez Pascal Restaurant bietet authentische belgische Gerichte, während das Dolce Vita Restaurant traditionelle italienische Küche serviert.

Konoba Restaurant biedt een authentiek interieur van steen en hout. Het serveert traditionele, lokale gerechten.
Das Restaurant Kordoba ist im authentischen Stil mit viel Stein und Holz gestaltet. Hier genießen Sie traditionelle Gerichte aus der Region.

Het hotel biedt een authentiek, Costa Ricaans ontbijt, bestaande uit traditionele Gallo Pinto, seizoensgebonden fruit, sappen, toast en eieren die op aanvraag bereid worden.
Zum original costa-ricanischen Frühstück gehören traditionelles Gallo Pinto, Obst der Saison, Säfte sowie auf Bestellung frisch zubereitete Eier.

Het Asanokan ligt op 8 minuten lopen van treinstation JR Futamigaura, en biedt traditionele Japanse accommodatie, warme bronbaden die 24 uur per dag geopend zijn, en een authentieke lokale keuken.
Das Asanokan liegt an den Ufern der Ise-Bucht, nur 8 Gehminuten vom Bahnhof JR Futamigaura.

Het biedt een authentiek Galicische ervaring, met traditionele meubels en een restaurant dat lokale gerechten serveert.
Es bietet ein authentisches galizisches Erlebnis mit traditionellen Möbeln.

The Blue Boar vertegenwoordigt een echte oude Engels pub, waar de traditionele waarden en sfeer nog bewaard zijn gebleven. Het biedt comfortabele, goed uitgeruste accommodaties met traditionele charme en prachtige authentieke kenmerken.
Mit seinen komfortablen, gut ausgestatteten Zimmern, dem traditionellen Charme und den attraktiven ursprünglichen Einrichtungselementen stellt das Blue Boar genau das dar, was man sich unter einem alten englischen Land-Gasthof vorstellt, wo noch heute traditionelle Werte und die typische Atmosphäre überleben.

Het restaurant van het hotel biedt authentieke Griekse gerechten en traditionele gastvrijheid. Vanaf het terras kunt u genieten van de prachtige zonsondergangen.
Das Hotelrestaurant bietet authentische griechische Gerichte und traditionelle Gastfreundschaft. Die Terrasse des Restaurants bietet Blick auf den wunderschönen Sonnenuntergang.