Vertaling van "biedt tot vele plekken " (Nederlands → Duits) :

In de zomer ontvangen alle gasten de Sommercard, die toegang biedt tot vele plekken (kabelbanen, ritje naar de Dachstein-gletsjer, alle bussen en tolwegen, alle zwemmeren, het openbaar zwembad en nog veel meer).
Im Sommer erhalten Sie die Sommerkarte, die kostenlos mehrere Annehmlichkeiten enthält (Seilbahnen, Fahrt auf den Dachsteingletscher, alle Busse und Mautstraßen, alle Badeseen, öffentliches Schwimmbad und vieles mehr).

Het hotel biedt vele plekken waar u zich kunt ontspannen: de tuin, het zonneterras of de grote gemeenschappelijke woonkamer waar u niet alleen een televisie, maar ook een kleine bibliotheek vindt.
Entspannen Sie im Garten, auf der Sonnenterrasse oder im großen gemeinsamen Wohnzimmer mit einem TV und einer kleinen Bibliothek.

In het omliggende Eifel-gebied kunt u op vele plekken wandelen, mountainbiken en nordic walkingtochten maken.
Die Gegend bietet mit der umliegenden Eifel viele verschiedene Wanderwege sowie Mountainbikestrecken und eignet sich für Nordic Walking.

Naast andere bezienswaardigheden in de omgeving kunt u een bezoek brengen aan de Vrelo-grotten, Nationaal Park Risnjak, de talrijke wandelpaden, de wintersport-faciliteiten en vele plekken met een uitzonderlijke, natuurlijke schoonheid.
Weitere Attraktionen in der Gegend sind die Vrelo-Höhlen, der Nationalpark Risnjak, zahlreiche Wanderwege und Wintersportmöglichkeiten.

Santarém wordt beschouwd als de hoofdstad van de gotische bouwstijl, en biedt veel historische plekken die u kunt bezoeken zoals de kathedraal, Graça-kerk, Marvila-kerk en de Santíssimo Milagre-kerk.
Santarém gilt als Hauptstadt des gotischen Baustils. Hier warten viele historische Orte auf Ihren Besuch, darunter die Kathedrale, die Graça Kirche, die Marvila Kirche und die Santíssimo Milagre Kirche.

De centrale ligging van het hotel maakt het tot de ideale basis voor vele gevarieerde uitstapjes naar de culturele en culinaire pareltjes en biedt natuurliefhebbers vele hoogtepunten.
Die zentrale Lage des Hotels macht es zu einem idealen Ausgangspunkt für viele verschiedene Ausflüge zu kulturellen und kulinarischen Kostbarkeiten und wildromantischen Naturschönheiten.

Dit allinclusive-resort in Palm Beach Aruba biedt u de kans om heerlijk te ontspannen op het strand, in de heerlijk warme zon. Het resort biedt u vele activiteiten en faciliteiten voor een onvergetelijk verblijf.
Entspannen Sie in diesem All-Inclusive-Resort am Strand von Palm Beach auf Aruba in der warmen Sonne.

De Jandia Robinson Club biedt ook vele activiteiten voor kinderen en tieners.
Der Jandia Robinson Club bietet auch viele Aktivitäten für Kinder und Jugendliche.

Het biedt massages, vele watersporten en een restaurant.
Es verfügt über zahlreiche Wassersportmöglichkeiten, ein Restaurant und bietet Massagen an.

Bij een verblijf van meer dan 2 nachten ontvangt u een gratis Hochschwarzwald-kaart, die gratis toegang biedt tot vele recreatieve attracties.
2 Nächten erhalten Sie kostenfrei die Hochschwarzwald Card.