Traduction de «biedt tot eind » (Néerlandais → Allemand) :

Het Aria Hotel biedt tot eind oktober directe toegang tot de barokke Vrtbovska-tuinen.
Das Aria Hotel bietet zudem bis Ende Oktober einen direkten Zugang zu den barocken Gärten Vrtbovska.

Van eind mei tot eind oktober is de zomerkaart inbegrepen in de prijs. Deze kaart biedt veel gratis voordelen en kortingen, in de hele regio.
Von Ende Mai bis Ende Oktober ist die Sommercard im Preis inbegriffen, die viele kostenfreie Leistungen und Ermäßigungen in der ganzen Region bietet.

Van eind maart tot eind oktober is de Neusiedler See Card, die vele gratis voordelen en kortingen in de regio biedt, inbegrepen in de prijs.
Die Neusiedler See Card ist von Ende März bis Ende Oktober im Preis enthalten und bietet Ihnen viele Vorteile und Ermäßigungen in der Region.

Het ligt vlak bij het einde van het Franse deel van de pelgrimsroute de Camino de Santiago, en biedt gratis WiFi.
Er liegt in der Nähe des Endes des Jakobsweges und bietet kostenfreies WLAN.

Dit hostel gelegen in Stroms River biedt een verscheidenheid aan accommodatie en ligt aan het einde van de South Africa Garden Route.
Das Hostel in Storms River bietet Ihnen viele verschiedene Unterkünfte am Ende der südafrikanischen Garden Route.

Van eind juni tot augustus biedt het hotel een gratis pendeldienst naar het strand.
Von Ende Juni bis August bietet das Hotel einen kostenfreien Shuttleservice zum Strand.

Stars Villeneuve d'Ascq biedt ook een bar waar u aan het einde van de dag kunt ontspannen en van een lichte snack kunt genieten.
Zum Stars Villeneuve d'Ascq gehört auch eine Bar, in der Sie am Ende des Tages bei leichten Snacks verweilen.

Hotel Continental ligt op het eind van het schiereiland Sirmione. Het hotel biedt vanaf het terras en de aanlegsteiger een prachtig uitzicht op het Gardameer.
Das Hotel Continental befindet sich am Ende der Halbinsel von Sirmione. Freuen Sie sich auf den schönen Blick über den Gardasee von der Terrasse, den eigenen Bootssteg, die Marmorböden und die Kronleuchter aus Muranoglas.

Het Westfield House Farm is gevestigd in een natuurstenen boerderij, gelegen aan het einde van de eigen oprit, en biedt een rustig verblijf.
Das Westfield House befindet sich in einem Bauernhaus aus Stein am Ende seiner eigenen Auffahrt.

Of u nu op zoek bent naar een actieve vakantie of gewoon wilt ontsnappen aan het drukke dagelijks leven, dit kleine vakantiehuis biedt de perfecte accommodatie om aan het eind van de dag naar terug te keren.
Ob Sie einen aktiven Urlaub planen oder der Hektik des Alltags entkommen wollen: Das kleine Cottage bietet Ihnen dafür die perfekte Unterkunft.