Vertaling van "biedt toegang tot de stranden van costa da caparica " (Nederlands → Duits) :

Het treinstation van Belém bevindt zich op minder dan 10 minuten lopen en biedt toegang tot de stranden van Costa da Caparica.
Der nur knapp 10 Gehminuten entfernte Bahnhof Belém bietet eine Anbindung an die Strände der Costa da Caparica.

Hotel Maia ligt op nog geen 5 minuten lopen van de stranden van Costa da Caparica en biedt kamers met airconditioning en een kabeltelevisie.
Das Hotel Maia bietet klimatisierte Zimmer mit Kabel-TV und befindet sich knapp 5 Gehminuten von den Stränden der Costa da Caparica entfernt.

Inatel Caparica ligt in een bosrijke omgeving, op slechts 500 meter afstand van de stranden van Costa da Caparica. Er zijn kamers met airconditioning en een satelliet-tv beschikbaar en er is een buitenzwembad aanwezig.
Nur 500 m von den Stränden der Costa Da Caparica entfernt erwartet Sie das Inatel in einem Waldgebiet mit klimatisierten Zimmern mit Sat-TV.

De stranden van Costa da Caparica en de stad Lissabon liggen op slechts 10 km afstand.
Die Strände der Costa da Caparica und die Stadt Lissabon sind nur 10 km entfernt.

Mr.Ziggysurfhouse ligt op slechts 5 minuten lopen van het strand van Costa da Caparica. Het hostel biedt een surf-thema, gratis WiFi en een ontbijt dat bij de prijs inbegrepen is..
Das thematisch gestaltete Surf-Hostel Mr.Ziggysurfhouse, in dem Sie WLAN kostenfrei nutzen, begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom Strand von Costa de Caparica entfernt.

Het Feels Like Home - Aroeira Villa is ligt op een zeer gunstige locatie. De stranden langs de kust, zoals Costa da Caparica, Fonte da Telha, Lagoa de Albufeira en Meco, zijn allemaal binnen 30 minuten rijden te bereiken.
Die Feels Like Home - Aroeira Villa befindet sich in einer privilegierten Umgebung, die es Ihnen ermöglicht, die Strände entlang der Küste, einschließlich Costa da Caparica, Fonte da Telha, Lagoa de Albufeira und Meco, alle innerhalb von 30 Fahrminuten zu erreichen.

Het strand Cova de Vapor ligt op 2 km van de accommodatie, en de stranden aan de Costa da Caparica liggen op minder dan 10 minuten rijden.
Der Strand Cova de Vapor ist 2 km vom Haus entfernt, und die Strände der Costa da Caparica erreichen Sie in 10 Fahrminuten.

De stranden langs de Costa da Caparica, van Estoril en Cascais bevinden zich allemaal op nog geen 25 kilometer afstand.
Zu den Stränden der Costa da Caparica, Estoril und Cascais gelangen Sie nach nur 25 km.

Lisboa Almada Hotel ligt op slechts een klein eindje rijden van de stranden van de Costa da Caparica en beschikt over modern ingerichte kamers met een prachtig uitzicht op Almada.
Das Lisboa Almada Hotel befindet sich nur eine kurze Fahrt von den Stränden der Costa da Caparica entfernt.

Dit hotel dat door een familie wordt beheerd ligt aan de Costa da Morte van Galicië en biedt rechtstreeks toegang tot het mooie Langosteira-strand, dat zich op 100 meter afstand bevindt.
An der Costa da Morte in Galizien bietet Ihnen dieses familiengeführte Hotel direkten Zugang zum schönen, 100 m entfernten Strand Playa de Langosteira.