Traduction de «biedt tevens een overdekt zwembad en massages » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt tevens een overdekt zwembad en massages op het terrein. De kamers van dit hotel hebben een moderne inrichting en veel natuurlijk licht, en zijn voorzien van kabel-tv, een ventilator aan het plafond en airconditioning.
Die modern eingerichteten, klimatisierten Zimmer in diesem Hotel bestechen durch viel Tageslicht und sind mit Kabel-TV sowie einem Deckenventilator ausgestattet.

Hotel Dreams del Estrecho biedt een groot overdekt zwembad met uitzicht op het meer en beschikt tevens over een sauna en een hot tub.
Neben einem großen Innenpool mit Blick auf den See erwarten Sie im Dreams del Estrecho eine Sauna und ein Whirlpool. Alle Zimmer bieten einen Panoramabalkon.

Riad Aicha ligt in de oude medina, op slechts 15 minuten lopen van het Djemaa El Fna-plein. Het biedt een gratis overdekt zwembad, een terras met ligstoelen, een hamam en massages op aanvraag.
Das in der Alten Medina gelegene Riad Aicha befindet sich nur 15 Gehminuten vom Platz Jamaa El Fna entfernt und bietet Ihnen einen kostenlosen Innenpool, eine Terrasse mit Liegestühlen, ein Hamam sowie Massagen auf Anfrage.

Het Gran Ciasa biedt daarnaast een wellnesscentrum met sauna, een overdekt zwembad en massages.
Das Gran Ciasa verfügt auch über einen Wellnessbereich mit Sauna, Innenpool und Massagen.

Het Gründler's Wellness- Sporthotel beschikt over een ruim zwembad en een spa met verschillende sauna's, stoombaden, een panoramische ontspanningsruimte, een overdekt zwembad, een massage, beauty en fitness kamers en nog veel meer.
In Gründler’s Wellness- Sporthotel finden Sie einen großzügigen Bade- und Wellnessbereich mit mehreren Saunas, Dampfbädern, einer Panorama-Ruheoase, einem Hallenbad, Massage-, Beauty- und Fitnessräumen und vielem mehr.

Op het terrein van de Houston Wingate by Wyndham vindt u tevens een overdekt zwembad en een bubbelbad.
Ein Innenpool und ein Whirlpool tragen im Houston Wingate by Wyndham zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

Er is tevens een overdekt zwembad, een fitnesscentrum en een speelkamer.
Ein Innenpool, ein Fitnesscenter und ein Spielzimmer tragen ebenfalls zu einem schönen Aufenthalt bei.

Gasten kunnen de sauna, stoombad, overdekt zwembad en massages gebruiken - alles tegen een toeslag.
Sie nutzen gegen Aufpreis die Sauna, das Dampfbad, den Innenpool und den Massageservice. Der Iceberg Komplex beherbergt auch ein À-la-carte-Restaurant und ein Fitnessstudio. Die Apartments verfügen zusätzlich über eine voll ausgestattete Küchenzeile mit einem Essbereich, ein separates Schlafzimmer, ein Wohnzimmer sowie ein eigenes Bad mit einer Dusche.

Hotel Prezydent ligt in het centrum van Krynica Zdrój en beschikt over een wellnesscentrum met een overdekt zwembad en massages.
Freuen Sie sich auf den Innenpool und die Massagen im Wellnessbereich des Hotels Prezydent im Zentrum von Krynica Zdrój.

The Royal Hotel biedt tevens gratis overdekte parkeergelegenheid.
Zudem gibt es am The Royal Hotel kostenfreie überdachte Parkplätze.