Traduction de «biedt talloze bezienswaardigheden en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

De stad Zadar, met zijn historische, oude binnenstad, biedt talloze bezienswaardigheden en heeft ook een centraal busstation.
In der Stadt Zadar erwarten Sie zahlreiche Sehenswürdigkeiten sowie die historische Altstadt und der Busbahnhof.

Selce biedt talloze bezienswaardigheden, één van de hoogtepunten is de pre-romaanse Sint-Georgiuskapel.
In Selce erwarten Sie viele Sehenswürdigkeiten darunter auch die vorromanische St.-Georgs-Kapelle.

Dit driesterrenhotel heeft een eigen restaurant en biedt talloze recreatiemogelijkheden. Het heeft een centrale ligging in Gescher; deze traditionele klokkenmakersstad ligt in de regio West-Münsterland.
Das 3-Sterne-Hotel und Restaurant mit großem Freizeitangebot befindet sich in zentraler Lage in der traditionsreichen Glockenstadt Gescher im westlichen Münsterland.

Split heeft de toerist enorm veel te bieden: er zijn talloze bezienswaardigheden in de buurt, er zijn ontelbare bars en restaurants en er worden regelmatie muziek- en kunstfestivals georganiseerd.
In Split erkunden Sie in der Nähe verschiedene Sehenswürdigkeiten und können Musik- und Kunstfestivals besuchen. Ebenso laden mehrere Bars und Restaurants zu einem Besuch ein.

Vanaf de accommodatie is het 3 minuten lopen naar metrostation Taksim, dat uitstekende verbindingen biedt naar de talloze bezienswaardigheden van de stad, waaronder de historische wijk Sultanahmet.
Der U-Bahnhof Taksim ist 3 Gehminuten entfernt und von dort aus gelangen Sie schnell und bequem zu den anderen Sehenswürdigkeiten der Stadt, unter anderem auch in das historische Stadtviertel Sultanahmet.

Het is vanaf de accommodatie niet meer dan 10 minuten lopen naar het metrostation Ottaviano. Dit station biedt verbindingen naar talloze bezienswaardigheden van Rome.
Den U-Bahnhof Ottaviano mit Anbindung an die Sehenswürdigkeiten Roms erreichen Sie von der Unterkunft aus nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Het centrum van Lissabon biedt talloze nationale bezienswaardigheden en de historische wijken Chiado, Bairro Alto en Alfama zijn beslist een bezoek waard.
Im Zentrum von Lissabon erwarten Sie verschiedene Sehenswürdigkeiten von nationaler Bedeutung und historische Stadtviertel wie beispielsweise Chiado, Bairro Alto und Alfama.

Het Neorion Hotel verhuurt auto's, biedt een ticketservice en heeft een excursiebalie waar u uitstapjes naar bezienswaardigheden in de buurt kunt regelen.
Zu den weiteren Einrichtungen des Neorion Hotels gehören eine Autovermietung, ein Ticketservice und ein Tourenschalter, an dem Sie Ausflüge zu lokalen Sehenswürdigkeiten organisieren können.

Het biedt comfortabele kamers en heeft een excursiebalie waar het personeel graag helpt met het organiseren van uitstapjes naar bezienswaardigheden.
Es bietet komfortable Zimmer und einen Tourenschalter, an dem Ihnen die Mitarbeiter gerne bei der Organisation von Besichtigungstouren helfen.

Het hotel biedt een wasservice en heeft een excursiebalie waar u terecht kunt voor informatie over plaatselijke bezienswaardigheden.
Im Hotel stehen Ihnen eine Wäscheservice zur Verfügung sowie ein Tourenschalter, an dem Sie Informationen zu den örtlichen Attraktionen erhalten.