Vertaling van "biedt tal van wandelroutes en andere " (Nederlands → Duits) :

Het natuurgebied Tejeda, Almijara y Alhama bevindt zich dicht bij de villa's en biedt tal van wandelroutes en andere buitenactiviteiten.
Der Naturpark Sierras de Tejeda, Almijara y Alhama mit seinen verschiedenen Wanderwegen und Freizeitmöglichkeiten liegt ebenfalls nicht weit von den Villen entfernt.

Het Adanos Konuk Evi biedt tal van activiteiten, onder andere paardrijden en karaoke.
Das Angebot an Freizeitaktivitäten vor Ort beinhaltet Reitausflüge sowie Karaokeveranstaltungen.

Dit charmante landelijke hotel heeft een spectaculaire ligging boven de rivier de Usk, en biedt houtvuurtjes, een zonning terras, lokaal geproduceerde maaltijden, en tal van wandelroutes.
In einer spektakulären Lage über dem Fluss Usk bietet Ihnen dieses charmante Hotel im Landhausstil ein Kaminfeuer, eine sonnige Terrasse, lokal angebaute Produkte und viele Wanderwege.

In de omgeving vindt u tevens het Finger Lakes Trail-netwerk, dat tal van wandelroutes biedt.
Darüber hinaus bietet sich Ihnen die Möglichkeit, die Umgebung auf den zahlreichen Wanderwegen entlang des Finger Lakes Trails zu erkunden.

Dit viersterrenhotel in Ilsenburg geniet van mooie uitzichten over Harz National Park en gemakkelijke toegang tot tal van wandelroutes. Het biedt uitgebreide wellnessfaciliteiten en comfortabele niet-rokerkamers.
Mit umfangreichen Wellnesseinrichtungen und komfortablen Nichtraucherzimmern erwartet Sie dieses 4-Sterne-Hotel in Ilsenburg mit einer wunderbaren Aussicht auf den Nationalpark Harz. In der Umgebung finden Sie zahlreiche Wanderwege.

Assen ligt op 17 km en het Groninger Museum op 20 km. Het Pieterpad vindt u naast de accommodatie en biedt tal van fiets- en wandelroutes.
Assen erreichen Sie nach 17 km und das Groninger Museum nach 20 km. Het Pieterpad liegt direkt an der Unterkunft und bietet Ihnen zahlreiche Rad- und Wanderwege.

Hotel AlleeSchlößchen biedt tal van andere faciliteiten, waaronder een stomerij en vergaderfaciliteiten.
Zu den weiteren Einrichtungen des Hotel AlleeSchlößchen gehören Konferenzeinrichtungen und eine chemische Reinigung.

Deze accommodatie voor volwassenen biedt tal van andere faciliteiten, zoals watersportfaciliteiten en een gemeenschappelijke lounge.
Zu den weiteren Einrichtungen dieses Hotels nur für Erwachsene gehören Wassersportmöglichkeiten sowie ein Gemeinschaftsraum.

Het omliggende merendistrict Mecklenburg biedt tal van andere meren om te zwemmen en vissen.
Die umliegende Mecklenburgische Seenplatte bietet zudem viele weitere Seen zum Baden und Angeln.

Er is tevens een bar waar u tal van wijnen en andere dranken kunt proeven. Dit 4-sterrenhotel heeft een karakteristieke, gezellige architectuur en biedt kamers en faciliteiten voor mindervalide gasten, een bagageopslag en een lift naar de kamers.
Dieses 4-Sterne-Hotel mit einer charakteristischen und einladenden Architektur bietet Zimmer und behindertenfreundliche Einrichtungen, eine Gepäckaufbewahrung sowie einen Aufzug, mit dem Sie in die Zimmer gelangen.