Traduction de «biedt stranden prachtige » (Néerlandais → Allemand) :

Het zonnige eiland biedt stranden, prachtige boottochten, campings en verschillende wandelpaden rondom het eiland.
Die sonnige Insel bietet Strände, malerische Bootstouren, Campingplätze und mehrere Wanderwege, die um die Insel führen.

Best Western Premier Bangtao Beach Resort Spa is gelegen aan de witte stranden van Bangtao Bay en biedt een prachtig uitzicht, 2 zwembaden en een fitnessruimte.
Das Best Western Premier Bangtao Beach Resort Spa liegt am weißen Sandstrand von Bangtao Bay und bietet herrliche Ausblicke, 2 Swimmingpools und einen Fitnessraum.

In de haven van Peniche kunt u de boot nemen naar het eiland Berlengas dat stranden, prachtige boottochten, wandelpaden en campings biedt.
Am Hafen von Peniche legen Boote zur Insel Berlengas ab. Entdecken Sie dort die Strände, nehmen Sie an malerischen Bootstouren teil, erkunden Sie die Wanderwege oder nutzen Sie die Campingplätze.

Het Cape Sounio, Grecotel Exclusive Resort ligt in een dennenbos en biedt een prachtig uitzicht op de Sounio baai. Het beschikt over eigen stranden, een hypermoderne spa en luxe, gastronomische eetgelegenheden.
Das Cape Sounio, ein Grecotel Exclusive Resort, befindet sich inmitten einer herrlichen Kiefernlandschaft und bietet Blick über die Bucht von Sounio. Der private Sandstrand, ein hochmodernes Spa und die erlesene Gourmetküche laden zum Verweilen in luxuriösem Ambiente ein.

Resort Anse Chastanet ligt op een weelderig tropisch landgoed, tussen de stranden Anse Chastanet en Anse Mamin. Het resort biedt een prachtig uitzicht op de bergen Petit en Gros Piton en de Caribische Zee.
Umgeben von üppiger tropischer Vegetation erwartet Sie das Anse Chastanet Resort zwischen den Stränden Anse Chastanet und Anse Mamin mit herrlicher Aussicht auf das Karibische Meer sowie auf die Berge Petit Piton und Gros Piton.

Het Résidence Le Vallon ligt op slechts 2 km van de stranden, de jachthaven en het nachtleven van Saint-François. Het biedt een prachtige tuin, een zwembad en een gemeubileerd terras.
Ein schöner Garten, ein Pool und eine möblierte Terrasse erwarten Sie im Résidence Le Vallon nur 2 km von den Stränden, dem Yachthafen und dem Nachtleben von Saint François entfernt.

Het 4-sterrenhotel Golden Sands ligt direct aan het strand en in het centrum van St Brelade's Bay. Het hotel biedt een prachtig uitzicht op een van de mooiste stranden van Jersey.
Direkt am Strand im Zentrum von St. Brelade's Bay liegt das 4-Sterne Hotel Golden Sands.

Thanos Village ligt op een heuvel en biedt een prachtig uitzicht op de stranden van Gialova. De kleine accommodatie wordt beheerd door een famlie en beschikt over 2 zwembaden en een bar aan het zwembad.
Auf einem Hügel erwartet Sie das Thanos Village mit einem beeindruckenden Blick auf die Strände von Gialova. Hier wohnen Sie in einem kleinen familiengeführten Hotel mit 2 Pools und einer Poolbar.

Het biedt een prachtig panoramisch uitzicht op baai van Saint-Tropez, de wijngaarden van Ramatuelle en de stranden van Pampelonne.
Es bietet herrlichen Panoramablick auf die Bucht von Saint-Tropez, die Weinberge Ramatuelle und die Strände von Pampelonne.

Het biedt een prachtig uitzicht op de plaatselijke baaien en een gratis pendeldienst naar een aantal stranden.
Freuen Sie sich auf die bezaubernde Aussicht auf die örtlichen Buchten und den kostenlosen Shuttleservice zu verschiedenen Stränden.