Traduction de «biedt stranden en uitzicht » (Néerlandais → Allemand) :

Parque Natural do Sudoeste Alentejano (natuurpark) ligt op 10 minuten rijden en biedt stranden en uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Der Naturpark Sudoeste Alentejano mit seiner Aussicht auf den Atlantischen Ozean und die Küstenstrände liegt nur eine 10-minütige Autofahrt entfernt.

Happy Cretan Suites ligt in de badplaats Agia Pelagia, op slechts 1,5 km van de 3 stranden en biedt een panoramisch uitzicht op de Stavros Baai en de Kretenzer Zee, Het beschikt over een zoutwaterzwembad en een hot tub en biedt stijlvol ingerichte accommodatie met gratis WiFi.
In Agia Pelagia, nur 1,5 km von seinen 3 Stränden entfernt, heißen Sie die Happy Cretan Suites willkommen und bieten Ihnen Panoramablick auf die Stavros-Bucht sowie das Kretische Meer.

Het Cape Sounio, Grecotel Exclusive Resort ligt in een dennenbos en biedt een prachtig uitzicht op de Sounio baai. Het beschikt over eigen stranden, een hypermoderne spa en luxe, gastronomische eetgelegenheden.
Das Cape Sounio, ein Grecotel Exclusive Resort, befindet sich inmitten einer herrlichen Kiefernlandschaft und bietet Blick über die Bucht von Sounio. Der private Sandstrand, ein hochmodernes Spa und die erlesene Gourmetküche laden zum Verweilen in luxuriösem Ambiente ein.

Los Castillejos biedt een indrukwekkend uitzicht en gratis WiFi en is gevestigd aan de Atlantische zee, op 2 minuten lopen van de spectaculaire stranden van Cadiz.
Das Los Castillejos liegt an der Atlantikküste, nur 2 Gehminuten von den spektakulären Stränden von Cadiz entfernt.

Het Elias Beach Hotel kijkt uit over een van de meest exclusieve stranden van Limassol en biedt een panoramisch uitzicht op zee, 2 zwembaden en een spa.
Mit Blick auf die exklusivsten Strände von Limassol erwartet Sie das Elias Beach Hotel. Freuen Sie sich auf einen Panoramablick auf das Meer, 2 Swimmingpools und einen Wellnessbereich.

Het gloednieuwe Hotel Osejava biedt een fantastisch uitzicht op zee. Het is gelegen in het centrum van Makarska aan de boulevard, en wordt omringd door 3 prachtige stranden.
Mit herrlichem Meerblick und umgeben von 3 reizvollen Stränden befindet sich das neue Hotel Osejava an der Promenade im Zentrum von Makarska.

Resort Anse Chastanet ligt op een weelderig tropisch landgoed, tussen de stranden Anse Chastanet en Anse Mamin. Het resort biedt een prachtig uitzicht op de bergen Petit en Gros Piton en de Caribische Zee.
Umgeben von üppiger tropischer Vegetation erwartet Sie das Anse Chastanet Resort zwischen den Stränden Anse Chastanet und Anse Mamin mit herrlicher Aussicht auf das Karibische Meer sowie auf die Berge Petit Piton und Gros Piton.

Villa Caprareccia is gelegen op meer dan 35 hectare eigen landbouwgrond. Het biedt een panoramisch uitzicht over Val di Cecina. Het ligt op 7 km van de dichtstbijzijnde stranden in Marina di Bibbona.
Eingebettet in einem über 35 Hektar großen privaten Ackerland bietet Ihnen die Villa Caprareccia Panoramablick über das Val di Cecina und liegt 7 km vom nächsten Strand in Marina di Bibbona entfernt.

De Tanjung Sari Inn ligt op 3 minuten lopen van de stranden Nusa Dua en Tanjung Benoa en biedt kamers met uitzicht op de tuin.
Nur 3 Gehminuten vom Strand von Nusa Dua und vom Strand Tanjung Benoa entfernt begrüßt Sie das Tanjung Sari Inn mit Zimmern mit Gartenblick.

Best Western Premier Bangtao Beach Resort Spa is gelegen aan de witte stranden van Bangtao Bay en biedt een prachtig uitzicht, 2 zwembaden en een fitnessruimte.
Das Best Western Premier Bangtao Beach Resort Spa liegt am weißen Sandstrand von Bangtao Bay und bietet herrliche Ausblicke, 2 Swimmingpools und einen Fitnessraum.