Traduction de «biedt stijlvolle traditioneel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Asteria biedt uitzicht op de Egeïsche Zee en het eiland Delos, en biedt stijlvolle, traditioneel gebouwde villa's op 5 minuten rijden van het strand van Agios Stefanos.
Mit Blick auf die Ägäis und die Insel Delos erwartet Sie das Asteria mit stilvollen, traditionell gebauten Villen. In 5 Fahrminuten gelangen Sie zum Strand von Agios Stefanos.

Het Savoia Hotel is gevestigd in een gerenoveerd landhuis met een tuin en ligt op 5 km van het centrum van Bologna. Het biedt een traditioneel restaurant en stijlvolle kamers met gratis WiFi.
Das Savoia Hotel befindet sich in einem renovierten Landhaus mit einem Garten 5 km außerhalb von Bologna und bietet Ihnen ein traditionelles Restaurant sowie stilvolle Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit riad ligt aan de kust, in de medina van Essaouira en biedt stijlvolle kamers met traditioneel Marokkaanse inrichting en 2 terrassen met uitzicht op zee.
In Essaouiras Medina bietet dieses Riad direkt am Meer stilvolle Zimmer mit einer traditionellen marokkanischen Innenausstattung und 2 Terrassen mit Meerblick.

Deze stijlvolle accommodatie ligt op slechts 500 meter van het Centraal Station van Kiruna. Het hotel biedt een traditioneel Britse pub en moderne kamers met een flatscreen-tv en gratis internet.
Diese stilvolle Pension begrüßt Sie nur 500 m vom Hauptbahnhof Kiruna entfernt mit einem traditionellen britischen Pub und modernen Zimmern mit einem Flachbild-TV sowie kostenfreiem Internetzugang.

Münchner Hof biedt stijlvolle kamers en een traditioneel Beiers restaurant in een herenhuis dat dateert uit 1681.
Das Münchner Hof bietet stilvolle Zimmer und ein traditionelles bayerisches Restaurant in einem Herrenhausstil-Gebäude aus dem Jahr 1681.

Dit stijlvolle 4-sterrenhotel ligt in het winkelgebied Sudenburg en biedt een traditioneel Duits restaurant. Het is zowel met de auto als de tram makkelijk bereikbaar vanuit het centrum van de stad Magdeburg.
Im Geschäftsviertel Sudenburg erwartet Sie dieses 4-Sterne-Hotel mit stilvollem Ambiente. Freuen Sie sich auch auf ein gehobenes Restaurant, in dem traditionelle deutsche Küche serviert wird. Dank der guten Anbindung an das Straßennetz und die Straßenbahn gelangen Sie bequem ins Zentrum von Magdeburg.

De bed breakfast biedt stijlvolle kamers met traditioneel houten meubilair en opengewerkte stenen muren.
Das Bed Breakfast bietet elegant eingerichtete Zimmer mit traditionellen Holzmöbeln und freigelegten Steinwänden.

Het Elgano Hotel ligt aan Cathedral Road en biedt een traditioneel ontbijt, gratis beveiligde parkeergelegenheid en stijlvolle kamers met gratis WiFi.
An der Cathedral Road bietet das Elgano Hotel ein traditionelles, warmes Frühstück, kostenlose, sichere Parkplätze und stilvolle Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Manor House Hotel beschikt over een traditioneel restaurant, mooie tuinen en een patio. Het biedt stijlvolle kamers en gratis parkeergelegenheid.
Das Manor House Hotel verfügt über ein traditionelles Restaurant, einen schönen Garten und eine Terrasse. Es bietet stilvolle Zimmer und kostenfreie Parkplätze.

Het biedt stijlvolle kamers, een traditioneel restaurant met gerechten uit de regio en gratis parkeergelegenheid.
Es verfügt über stilvolle Zimmer, das traditionelle Restaurant Emilian und kostenfreie Parkplätze.