Vertaling van "biedt stijlvolle kamers met ipod-docks " (Nederlands → Duits) :

Het Renaissance Sanya Resort beschikt over 3 zwembaden en 7 eetgelegenheden, en biedt stijlvolle kamers met iPod-docks en uitzicht op de oceaan, lagune of de bergen.
Das Renaissance Sanya Resort bietet Ihnen 3 Pools und 7 gastronomische Einrichtungen sowie elegante Zimmer mit einer iPod-Dockingstation und Aussicht auf das Meer, die Lagune oder die Berge.

Het biedt gratis internet in alle ruimtes en stijlvolle kamers met iPod-docks.
Zu dessen Vorzügen zählen der kostenfreie Internetzugang in allen Bereichen sowie elegante Zimmer mit einer iPod-Dockingstation.

Dit 4-sterrenhotel ligt op een steenworp afstand van het bruisende plein Sundance Square in Fort Worth. Het biedt moderne kamers met iPod-docks en lcd-televisies.
Nur wenige Schritte entfernt vom lebendigen Sundance Square erwartet Sie in Fort Worth dieses 4-Sterne-Hotel. Freuen Sie sich auf moderne Zimmer mit iPod-Dockingstation und einem LCD-TV.

Dit hotel is gelegen in downtown Palo Alto, Californië, in de buurt van attracties zoals Stanford University en Silicon Valley, en biedt moderne kamers met iPod docking stations en doordachte diensten.
Im Zentrum von Palo Alto, Kalifornien, bietet dieses Hotel moderne Zimmer mit iPod Docks und diverse Serviceleistungen in direkter Nähe von Sehenswürdigkeiten wie der Stanford University und Silicon Valley.

De buitenkant van het Mercure Hotel Stuttgart is van glas. Het hotel biedt stijlvolle kamers met airconditioning, een kluisje, een iPod-dock en 2 flatscreen-tv's.
Das Dormero Hotel Stuttgart bietet Ihnen hinter einer Glasfassade stilvolle, klimatisierte Zimmer mit einem Safe, einer iPod-Dockingstation und 2 Flachbild-TVs.

Het hotel heeft een dakterras met uitzicht op de stad en de haven en biedt stijlvolle kamers met een flatscreen-tv met kabelzenders en een iPod-dock.
Sie wohnen in stilvollen Zimmern mit Flachbild-Kabel-TV und iPod-Dockingstation.

Het biedt stijlvolle kamers met airconditioning, gratis WiFi en een iPod-dock.
Die stilvollen, klimatisierten Zimmern verfügen über kostenfreies WLAN und eine iPod-Dockingstation.

Dit hotel in Mannheim biedt stijlvolle kamers met een kitchenette, iPod-docks en gratis WiFi op 5 minuten lopen van het congrescentrum Rosengarten.
Einen 5-minütigen Spaziergang vom Kongresszentrum Rosengarten entfernt bietet dieses Hotel in Mannheim stilvolle Zimmer mit einer Küchenzeile, einer iPod-Dockingstation und gratis WLAN.

Het Archways biedt stijlvolle kamers met een iPod-dock en zelfgebakken koekjes.
Das mit einem Preis ausgezeichnete Bed Breakfast Archways bietet Ihnen stilvolle Zimmer mit einer iPod-Dockingstation und hausgemachten Keksen.

Hotel Spa Princesa Munia ligt in het centrum van Oviedo. Het beschikt over een spa en biedt stijlvolle kamers met een iPod-dock.
Im Zentrum von Oviedo begrüßt Sie das Hotel Spa Princesa Munia mit einem Wellnessbereich und stilvollen Zimmern mit einer iPod-Dockingstation.