Vertaling van "biedt spavoorzieningen " (Nederlands → Duits) :

Het biedt spavoorzieningen, binnen- en buitenzwembaden en gratis WiFi.
Hier erwarten Sie auch Innen- und Außenpools, Wellnesseinrichtungen sowie kostenfreies WLAN.

Schloss Igls biedt spavoorzieningen en een open haard.
Das Schloss Igls ist mit einem Wellnessbereich und einem Kamin ausgestattet.

Dit comfortabele hotel ligt op een centrale locatie op het strand Playa Norte op Isla Mujeres, een klein tropisch eiland dat op 12.8 km uit de kust van Cancun in Mexico ligt. Het hotel biedt ontspannende spavoorzieningen en ligt op slechts enkele minuten van het centrum van het eiland.
Dieses zentral am Nordstrand von Isla Mujeres, einer 12,8 km vor der Küste von Cancun gelegenen, kleinen tropischen Insel, gelegene komfortable Hotel bietet entspannende Wellnesseinrichtungen. Sie wohnen nur wenige Minuten vom Zentrum der Insel entfernt.

Het resort biedt een buitenfitnessruimte, een bar bij het zwembad en spavoorzieningen.
Im Resort erwarten Sie zudem ein Fitnessbereich im Freien, eine Poolbar und Wellnessangebote.

Het wellness-centrum van Hotel Pianoforte biedt een sauna en spavoorzieningen, waaronder een Turks stoombad en hamam.
Im Wellnessbereich des Hotels Pianoforte erwarten Sie eine Sauna, Spa- und Wellnesseinrichtungen sowie ein türkisches Dampfbad und ein Hamam.

Dit 4-sterrenhotel ligt op slechts 300 meter van het Centraal Station van Münster. Het biedt een 24-uursreceptie, gratis spavoorzieningen, een internationaal restaurant en ondergrondse parkeergelegenheid.
Dieses 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie nur 300 m vom Hauptbahnhof Münster entfernt mit kostenfreien Wellnesseinrichtungen, internationaler Küche und einer Tiefgarage.

Het Santa Caterina Resort ligt op een heuvel, op 10 minuten rijden van Nardò. Het biedt binnen- en buitenzwembaden, wellness- en spavoorzieningen en uitzicht op de Middellandse Zee.
Auf einem Hügel mit Blick auf das Mittelmeer liegt das Santa Caterina Resort nur eine 10-minütige Fahrt von Nardò entfernt.

Dit viersterrenhotel ligt in Münster, te midden van het groene landschap van de wijk Eggert. Het biedt elegante accommodatie en voortreffelijke spavoorzieningen, op slechts 8 km verwijderd van het stadscentrum.
Inmitten grüner Landschaft in Eggert nahe Münster bietet dieses 4-Sterne-Hotel eine elegante Unterkunft sowie einen ausgezeichneten Wellnessbereich, nur 8 km von der Innenstadt entfernt.

Het biedt gratis WiFi, een fitnessruimte, een sauna, massages, spavoorzieningen en een Turks bad.
WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei.

Dit 4-sterren superiorhotel heeft een rustige ligging aan de rand van Überlingen en biedt luxe spavoorzieningen, een panoramische sauna, een binnenzwembad en een schitterend uitzicht op de Bodensee.
Dieses 4-Sterne-Superior-Hotel genießt eine ruhige Lage am Rande von Überlingen und bietet luxuriöse Wellnesseinrichtungen, einer Panoramasauna, einen Innenpool und einen schönen Blick auf den Bodensee.