Traduction de «biedt spafaciliteiten en rustgevende accommodatie » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Weingut Weis wordt beheerd door een familie. Dit 4-sterrenhotel ligt in het romantische Ruwertal en wordt omgeven door prachtige wijngaarden. Het biedt spafaciliteiten en rustgevende accommodatie in het wellnessresort Mertesdorf, op 8 km van Trier.
Inmitten von schönen Weinbergen im romantischen Ruwertal begrüßt Sie dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel. Es bietet Ihnen im anerkannten Erholungsort Mertesdorf Unterkünfte zum Entspannen und Wellnesseinrichtungen, nur 8 km von Trier entfernt.

Het Gué de Beauvoir bestaat uit zorgvuldig ontworpen zelfstandige bungalows en kamers in het bijgebouw van een 19e-eeuws gebouw. Het biedt comfortabele en rustgevende accommodatie.
Das Gué de Beauvoir besteht aus durchdacht gestalteten, eigenständigen Bungalows und Zimmern, die sich in einem Nebengebäude aus dem 19. Jahrhundert befinden. Es erwarten Sie komfortable Unterkünfte und eine ruhige Atmosphäre.

Sri Phala Resort Villa biedt ruime en rustgevende accommodatie in Sanur.
Das Sri Phala Resort Villa erwartet Sie in Sana mit geräumigen und erholsamen Unterkünften.

Tradicion Colca biedt landelijke accommodatie in Yanque, op 2,5 km van de ruïnes van UyoUyo. Het heeft een tuin en biedt spafaciliteiten, waaronder een hydromassagebad.
Die ländliche Unterkunft Tradicion Colca begrüßt Sie in Yanque, nur 2,5 km von der archäologischen Stätte UyoUyo entfernt. Freuen Sie sich auf einen Garten und Wellnesseinrichtungen wie eine Hydromassagebadewanne.

Het prachtige Orchid Garden Homestay - Villas biedt rustgevende accommodatie in Hoi An, op slechts 2 km van het strand Cua Dai.
Die wunderschönen Orchid Garden Homestay - Villas bieten Ihnen einen entspannenden Rückzugsort in der Küstenstadt Hội An, nur 2 km vom Strand Cua Dai entfernt.

Het biedt gratis WiFi, stijlvolle accommodatie en een ruime spafaciliteiten.
Es bietet kostenfreies WLAN, elegante Unterkünfte und geräumige Spaeinrichtungen.

Het biedt tevens spafaciliteiten en de accommodatie wordt omgeven door een tropische tuin.
Die Unterkunft ist von einem tropischen Garten umgeben und verfügt über Wellnesseinrichtungen.

Het biedt spafaciliteiten, 2 zwembaden en stijlvolle accommodatie.
Freuen Sie sich auf Wellnesseinrichtungen, 2 Pools und elegante Unterkünfte.

Het Hotel Lavina ligt op slechts 30 meter van de skilift op de berg Jahorina, en het biedt een binnenzwembad, spafaciliteiten en elegante accommodaties met gratis WiFi.
Das Hotel Lavina liegt nur 30 m vom Skilift am Jahorina-Berg und bietet einen Innenpool und Wellnesseinrichtungen sowie elegante Unterkünfte mit kostenlosem WLAN.

Deze accommodatie bevindt zich in de wijk Skjæringa in Longyearbyen, en biedt spafaciliteiten en kamers met gedeelde of eigen badkamers.
Mitten im Ortsteil Skjæringa der Ortschaft Longyearbyen erwartet Sie diese Unterkunft mit Wellnesseinrichtungen und Zimmern mit einem privaten oder einem Gemeinschaftsbad.