Traduction de «ruime en rustgevende » (Néerlandais → Allemand) :

MyRoom Lisboa, dat op 3 minuten lopen van het metrostation Baixa Chiado ligt, is een gloednieuw pension in het centrum van Lissabon en het biedt ruime en rustgevende kamers met gratis WiFi.
Nur 3 Gehminuten vom U-Bahnhof Baixa Chiado entfernt erwartet Sie die brandneue Pension MyRoom Lisboa im Zentrum von Lissabon. Hier wohnen Sie in geräumigen und entspannenden Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Sri Phala Resort Villa biedt ruime en rustgevende accommodatie in Sanur.
Das Sri Phala Resort Villa erwartet Sie in Sana mit geräumigen und erholsamen Unterkünften.

De ruime, overzichtelijke kamers van Hotel Poleski zijn ingericht in rustgevende kleuren.
Die geräumigen und sachlich gestalteten Zimmer im Poleski sind in beruhigenden Farbtönen gehalten.

De Old Weir Lodge biedt een rustgevende sfeer en de charme en gastvrijheid van vroeger. Het heeft een ruime lobby en een prachtig ingerichte lounge voor haar gasten, waar u van een comfortabele en warme omgeving kunt genieten.
Insbesondere für Ausflüge und Wanderungen in der Grafschaft Kerry sowie im gesamten Südwesten Irlands ist das Hotel bestens geeignet. In seinem geräumigen Foyer und seiner geschmackvoll eingerichteten Gäste-Lounge empfängt Sie das Hotel in entspannter Atmosphäre mit altmodischem Charme und irischer Gastfreundschaft.

De ruime kamers van het Grand Nikko Bali hebben een balkon met een adembenemend uitzicht op de oceaan of een rustgevend uitzicht op de tuin.
Die geräumigen Zimmer im Grand Nikko Bali bieten einen Balkon mit beruhigendem Gartenblick oder atemberaubendem Meerblick.

De ruime kamers van het Bintan Lagoon zijn ingericht in rustgevende kleuren en voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders, gratis flessen water, een eigen badkamer met bad, een kluisje en een minibar.
Die geräumigen, in beruhigenden Farben gehaltenen Zimmer im Bintan Lagoon verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV, kostenfreies Tafelwasser und ein eigenes Bad mit einer Badewanne.

Het combineert de unieke historische elementen van het kasteel met een rustgevende sfeer en ruime kamers met gratis WiFi.
Sie vereint einzigartige Burgbestandteile mit einer ruhigen Atmosphäre und geräumigen Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Alle ruime kamers bieden airconditioning en betegelde vloeren en zijn ingericht in rustgevende kleuren.
Jedes der geräumigen und klimatisierten Zimmer des Nadal Hotels verfügen über geflieste Böden und ist in ansprechenden Farben gestaltet.

De ruime kamers van Hôtel Le Cofortel zijn ingericht in rustgevende kleuren.
Die geräumigen Zimmer im Hôtel Le Cofortel sind in sanften Farbtönen gehalten.

Haus Berlin ligt in een prachtige landschapstuin en biedt rustgevende accommodatie in ruime kamers.
Inmitten einer herrlichen Gartenanlage bietet das Haus Berlin einen erholsamen Aufenthalt in geräumigen Zimmern.