Traduction de «biedt sfeervolle accommodatie » (Néerlandais → Allemand) :

Het Patio House Leaf ligt op slechts 5 minuten lopen van het prachtige Ama-strand op het eiland Zamami en biedt sfeervolle accommodatie met een grote patio vol bloemen.
Nur 5 Gehminuten vom schönen Strand Ama auf der Insel Zamami entfernt empfängt Sie das charmante Patio House Leaf mit einer großen Blumenterrasse.

Het Cheltenham Regency Hotel biedt nu uitstekende kamers en eersteklas maaltijden. Het Cheltenham Regency Hotel heeft een selectie stijlvolle en sfeervolle accommodaties.
Das Cheltenham Regency Hotel bietet Ihnen eine Auswahl an eleganten und attraktiven Unterkünften.

Pedro's House biedt gratis fietsen, en is een sfeervolle accommodatie in het hart van Gwangju, op slechts 6 km van de internationale luchthaven van Gwangju.
Beim Pedro's House. handelt es sich um eine charmante Unterkunft im Herzen von Gwangju, nur 6 km vom internationalen Flughafen Gwangju entfernt.

Het paradijselijke Anantara Bophut Resort Spa Koh Samui ligt aan het strand van Bophut en biedt sfeervol ingerichte accommodatie temidden van tropische tuinen.
Das Anantara Koh Samui liegt am Strand von Bophut und bietet einen Tropenurlaub in geschmackvoll eingerichteten Zimmern, die sich in einer gepflegten Gartenanlage befinden.

Ter ontspanning biedt de accommodatie een hot tub en een sfeervolle hamam.
Ein Whirlpool und ein atmosphärischer Hamam stehen Ihnen zur Entspannung zur Verfügung.

Hammonds Park ligt op slechts 500 meter van het populaire North Beach in Tenby en op een aangename wandeling van slechts 10 minuten van het dorpsplein. Het biedt comfortabele accommodatie in lichte, sfeervolle kamers met eigen badkamer.
Nur 500 Meter vom North Beach in Tenby und einen 10-minütigen Spaziergang vom Stadtplatz entfernt verbringen Sie einen komfortablen Aufenthalt in den hellen, reizenden Zimmern des Hammonds Parks, die jeweils über ein eigenes Bad verfügen.

Villa del Papa heeft een indrukwekkend buitenzwembad dat omgeven wordt door een tuin, en biedt sfeervolle en luxe accommodatie met een inrichting in Toscaanse stijl.
Die Villa del Papa erwartet Sie mit gemütlichen und luxuriösen Unterkünften und einer Einrichtung in toskanischem Stil. Genießen Sie den beeindruckenden Außenpool umgeben von einer Gartenlandschaft.

Musses Studios ligt op een centrale plek een klein stukje van de hoofdstraat van het schilderachtige dorpje Oia af. Het biedt sfeervol ingerichte accommodatie met uitzicht op de Egeïsche Zee en de eilanden Ios en Sikinos.
In zentraler Lage direkt an der Hauptstraße der malerischen Ortschaft Oia empfängt Sie das Musses Studios mit attraktiv eingerichteten Unterkünften, die eine Aussicht auf die Ägäis und die Inseln Ios sowie Sikinos bieten.

The Old Ferry Inn ligt aan de oever van de monding van de rivier de Fowey, in Bodinnick. Het biedt al 400 jaar eten en sfeervolle accommodatie.
Das an der Flussmündung des Fowey in Bodinnick gelegene The Old Ferry Inn bietet seit über 400 Jahren gemütliche Unterkünfte und schmackhafte Speisen.

Deze sfeervolle villa wordt beheerd door een familie en biedt elegante accommodatie met uitzicht op het eiland Krk of het aangrenzende park.
Das charmante, familiengeführte Hotel bietet elegante Zimmer mit Blick auf die Insel Krk oder den angrenzenden Park.