Traduction de «sfeervol ingerichte accommodatie » (Néerlandais → Allemand) :

Het paradijselijke Anantara Bophut Resort Spa Koh Samui ligt aan het strand van Bophut en biedt sfeervol ingerichte accommodatie temidden van tropische tuinen.
Das Anantara Koh Samui liegt am Strand von Bophut und bietet einen Tropenurlaub in geschmackvoll eingerichteten Zimmern, die sich in einer gepflegten Gartenanlage befinden.

Musses Studios ligt op een centrale plek een klein stukje van de hoofdstraat van het schilderachtige dorpje Oia af. Het biedt sfeervol ingerichte accommodatie met uitzicht op de Egeïsche Zee en de eilanden Ios en Sikinos.
In zentraler Lage direkt an der Hauptstraße der malerischen Ortschaft Oia empfängt Sie das Musses Studios mit attraktiv eingerichteten Unterkünften, die eine Aussicht auf die Ägäis und die Inseln Ios sowie Sikinos bieten.

Deze accommodatie is ideaal gelegen in Blumenau, naast het park Vila Germânica. Het is sfeervol ingericht en biedt gratis WiFi en een gemeenschappelijke tv-lounge.
Ideal in Blumenau neben dem Park Vila Germânica gelegen erwartet Sie das Pousada mit charmantem Dekor, kostenfreiem WLAN und einer gemeinsamen TV-Lounge.

Alle accommodaties van Ferienwohnung Koblenz Altstadt zijn sfeervol ingericht.
Die Unterkünfte der Ferienwohnung Koblenz Altstadt sind gemütlich eingerichtet.

De comfortabele en ruime accommodatie is zonnig, fris en sfeervol ingericht in een fraaie, traditionele stijl.
Die komfortablen, geräumigen Unterkünfte sind hell und offen geschnitten. Anspruchsvolle Möbel und ein gepflegter traditioneller Stil bestimmen das Ambiente.

De sfeervol ingerichte, comfortabele en eigentijdse accommodatie bestaat uit smaakvol gemeubileerde kamers en ruime suites in de Art Nouveau-stijl.
Die angenehm eingerichteten, komfortablen und zeitgenössischen Unterkünfte bestehen aus geschmackvoll möblierten, schlichten Zimmern sowie geräumigen-suiten im Jugendstil.

De accommodaties zijn allemaal ingericht in sfeervolle karamel- en aardetinten, met houten lambrisering in elke kamer.
Alle sind in elegantem Karamell und warmen Erdtönen gehalten und die Zimmer verfügen über Holzvertäfelungen.

De accommodatie bestaat uit kamers en sfeervolle rietgedekte rondawels die individueel zijn ingericht en beschikken over uitzicht op de tuin.
Die Unterkunft verfügt über individuell dekorierte Zimmer und strohgedeckte Rundhütten mit Gartenblick.

In 2009 is de gehele accommodatie volledig gerenoveerd. Er zijn nu mooi ingerichte kamers en sfeervolle suites met donkerhouten meubelen beschikbaar.
Die Unterkunft wurde im Jahr 2009 komplett renoviert. Freuen Sie sich hier auf hübsch mit dunklen Holzmöbeln eingerichtete Zimmer und Suiten mit einem einladenden Dekor.