Vertaling van "biedt rustige kamers omgeven " (Nederlands → Duits) :

Het Angela Hotel wordt beheerd door een familie en ligt in het centrum van Agia Marina op het eiland Egina. Het hotel biedt rustige kamers omgeven door dennenbomen en landschapstuinen.
Das familiengeführte Angela Hotel erwartet Sie im Zentrum von Agia Marina auf der Insel Aigina mit ruhigen Zimmern, die Sie zwischen Pinien und in einem angelegten Garten begrüßen.

Dit hotel wordt door een familie beheerd, wordt omgeven door het landschap van het Zwarte Woud en biedt rustige kamers en regionale gerechten in het hart van Löffingen, op 3 minuten lopen van het station.
Umgeben von der Natur des Schwarzwalds bietet dieses familiengeführte Hotel ruhige Zimmer und regionale Gerichte im Herzen von Löffingen. Hier wohnen Sie nur einen 3-minütigen Spaziergang vom Bahnhof entfernt.

Het Seehotel Dreiklang wordt omgeven door idyllische heuvels en bossen en biedt rustige kamers en appartementen met een smaakvolle inrichting.
Das von idyllischen Hügeln und Wäldern umgebene Seehotel Dreiklang empfängt Sie mit geschmackvoll eingerichteten, ruhigen Zimmern und Apartments.

Het rustige Grand Ixora Kuta Resort ligt op slechts 10 minuten lopen van het strand van Kuta en het populaire winkelcentrum Discovery. Het biedt rustige kamers met gratis WiFi en airconditioning.
Nur 10 Gehminuten vom Strand Kuta und der beliebten Discovery Shopping Mall entfernt begrüßt Sie das ruhige Grand Ixora Kuta Resort mit klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Het Gasthof Dorfkrug wordt door een familie beheerd en bevindt zich op slechts 3 km van de Bodensee. Het biedt rustige kamers, gratis WiFi en een rustige tuin met een terras.
Der familiengeführte Gasthof Dorfkrug liegt nur 3 km vom Bodensee entfernt. Er bietet ruhige Zimmer, eine ruhige Gartenterrasse und kostenfreies WLAN.

Los Jardines biedt comfortabele kamers omgeven door mooie tuinen in Urubamba, op 10 minuten rijden van het centrale plein.
Die von bezaubernden Gärten umgebenen Unterkünfte im Los Jardines bieten Ihnen komfortable Zimmer in Urubamba, 10 Fahrminuten vom Hauptplatz entfernt.

Veranda Pointe Aux Biches Hotel beschikt over een privéstrand en biedt elegante kamers, omgeven door weelderige vegetatie.
Das Veranda Pointe Aux Biches Hotel verfügt über einen hoteleigenen Strand und bietet elegante Zimmer umgeben von einer üppigen Pflanzenwelt.

Het ligt op 3 minuten rijden van het Taman Ujung-waterpaleis en biedt charmante kamers omgeven door tropisch groen.
Bereits nach einer 3-minütigen Fahrt erreichen Sie den Wasserpalast Taman Ujung. Freuen Sie sich auf reizvoll eingerichtete Zimmer in einer tropischen Umgebung.

Het Yamatoya is letterlijk een Japans huis en biedt rustige kamers met tatamivloeren en traditionele futonbedden.
Das japanische Haus Yamatoya bietet ruhige Zimmer mit Tatami-Matten und traditionellen Futonbetten.

Het biedt rustige kamers met een satelliet-tv en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf ein großes Spa- und Wellnesscenter. Es erwarten Sie ruhige Zimmer mit Sat-TV und kostenfreiem WLAN.