Vertaling van "biedt rustige en gerenoveerde " (Nederlands → Duits) :

Pension Sonnenwald is gevestigd in een prachtig vakwerkhuis en biedt rustige en gerenoveerde kamers.
Die Pension Sonnenwald ist ein schönes Fachwerkhaus mit ruhigen und renovierten Zimmern.

Het Casa Morgados Boutique Guesthouse ligt in het rustige dorpje Grândola, aan de kust van Alentejo en biedt een volledig gerenoveerde familiewoning. De lichte woning is voorzien van een moderne inrichting en bevindt zich op een landelijke en rustige locatie.
Das Casa Morgados Boutique Guesthouse begrüßt Sie in der ruhigen Ortschaft Grândola an der Küste von Alentejo. Freuen Sie sich auf ein vollständig renoviertes Familienhaus mit einem modernen Design und hellen Zimmern in einer idyllischen und erholsamen Lage.

Het BB Garni Motta biedt u onlangs gerenoveerde, rustige kamers (sommige kamers met balkon) met panoramisch uitzicht op de Alpen in Airolo, op slechts 2 minuten van de snelweg A2.
Das Hotel BB Garni Motta in Airolo bietet Ihnen vor kurzem renovierte, ruhige Zimmer (einige mit Balkon) mit Panoramablick auf die Alpen, nur 2 Minuten von der Autobahn A2 entfernt.

Dit gerenoveerde hotel biedt rustige en ontspannende accommodatie.
Das renovierte Hotel bietet ruhige und entspannende Unterkünfte.

Dit hotel is gevestigd in een gerenoveerde brandweerkazerne en biedt rustige kamers, gratis WiFi en goede verbindingen met de A31.
In einer renovierten Feuerwache erwartet Sie dieses Hotel mit ruhigen Zimmern und kostenfreiem WLAN.

Het Aegeas Traditional Houses heeft rustige, prachtig gerenoveerde, traditionele huizen in Oia.
Das Aegeas Traditional Houses empfängt Sie in ruhigen und wunderschön renovierten, traditionellen Häusern in Oia.

De rustige en gerenoveerde kamers van Hotel-Pension Marga hebben een eigen badkamer.
Die ruhigen, renovierten Zimmer in der Hotel-Pension Marga verfügen über ein eigenes Bad mit einer Dusche und einem Haartrockner.

Het hotel biedt rustige accommodatie op een rustige locatie niet ver van het treinstation Perrache en Place Bellecour, een wijk die bekend staat om de vele lokale bouchon-restaurants.
Das Hotel begrüßt Sie mit ruhigen Unterkünften in einer gepflegten Gegend in der Nähe des Bahnhofs Perrache und der Place Bellecour, einem Stadtbezirk, welcher für seine zahlreichen, Lyon-typischen " Bouchon" -Restaurants bekannt ist.

Het kleine Hotel Kert biedt rustige en comfortabele accommodatie en ontbijt op een rustige locatie in Riga.
Das kleine und gemütliche Hotel Kert genießt eine ruhige Lage in Riga und bietet ruhige, komfortable Bed Breakfast-Unterkünfte.

Het rustige Grand Ixora Kuta Resort ligt op slechts 10 minuten lopen van het strand van Kuta en het populaire winkelcentrum Discovery. Het biedt rustige kamers met gratis WiFi en airconditioning.
Nur 10 Gehminuten vom Strand Kuta und der beliebten Discovery Shopping Mall entfernt begrüßt Sie das ruhige Grand Ixora Kuta Resort mit klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN.