Vertaling van "biedt ruime suites en ontspannende " (Nederlands → Duits) :

Dit skiresort ligt in een autovrij bergdorp aan de voet van de skipistes van Mont Tremblant. Het biedt ruime suites en ontspannende voorzieningen.
Dieses Skiresort befindet sich in der Fußgängerzone eines Bergdorfes am Fuße der Pisten des Mont-Tremblant. Hier erwarten Sie geräumige Unterkünfte im Suite-Stil und entspannende Annehmlichkeiten.

Dit hotel ligt aan de Baai van San Francisco, en het biedt ruime suites met 2 kamers, en ontspannende voorzieningen.
Dieses Hotel befindet sich an der San Francisco Bay und bietet geräumige Suiten mit 2 Zimmern und erholsame Services.

Dit suitehotel ligt in Torreon, Coahuila, op slechts een klein eindje rijden van de internationale luchthaven Francisco Sarabia, en biedt ruime accommodatie en ontspannende faciliteiten voor een gedenkwaardig verblijf.
Dieses Suitehotel in Torreon, Coahuila, liegt nur eine kurze Autofahrt vom internationalen Flughafen Francisco Sarabia entfernt und bietet geräumige Unterkünfte sowie entspannende Annehmlichkeiten für einen unvergesslichen Aufenthalt.

De spa in het Troia Design Hotel is uitgestrekt over 1200 m2 en biedt ruim 70 verschillende ontspannende behandelingen aan.
Das weitläufige Spa des Troia Design erstreckt sich über 1200 m² und bietet mehr als 70 verschiedene Anwendungen zum Entspannen.

Dit suitehotel ligt in Brandon, Florida, op slechts een klein eindje rijden van de bezienswaardigheden en activiteiten van Tampa. Het hotel biedt ruime accommodatie en ontspannende faciliteiten voor een comfortabel verblijf.
Dieses Suitehotel in Brandon, Florida, liegt nur eine kurze Autofahrt von den Attraktionen und Aktivitäten Tampas entfernt und bietet geräumige Unterkünfte sowie entspannende Annehmlichkeiten für einen komfortablen Aufenthalt.

Residence Suite Dubai Festival City biedt ruime suites met een lcd-tv en een panoramisch uitzicht op Dubai Creek.
Im Residence Suite Dubai Festival City erwarten Sie geräumige Suiten mit einem LCD-TV und Panoramablick auf den Dubai Creek.

Suite Novotel Paris Issy Les Moulineaux biedt ruime suites met airconditioning en een moderne, eigen badkamer met een bad en douche. Ze beschikken verder over een koelkast, een magnetron en een kabel-tv.
Im Suite Novotel Paris Issy Les Moulineaux erwarten Sie geräumige, klimatisierte Suiten mit einem modernen, eigenen Bad mit Badewanne und Dusche sowie einem Kühlschrank, einer Mikrowelle und Kabel-TV.

Dit gezinsvriendelijke hotel biedt ruime suite-achtige accommodatie grenzend aan het Old Town Entertainment Complex. Het ligt op minder dan 5 km afstand van Walt Disney World en ook andere attracties zijn goed bereikbaar.
Mit geräumigen Unterkünften im Suitestil begrüßt Sie dieses familienfreundliche Hotel, das an den Old Town Entertainment Complex angrenzt. Von der Walt Disney World trennen Sie hier nur knapp 5 km. Auch andere Attraktionen erreichen Sie bequem.

Homewood Suites Phoenix-Scottsdale ligt in Scottsdale, Arizona en in de buurt van de populaire bezienswaardigheden en kantoren. De accommodatie biedt ruime suites ingericht met veel van de gemakken van thuis, zoals een volledig uitgeruste keuken.
Dieses Hotel in Scottsdale, Arizona, liegt in der Nähe beliebter Sehenswürdigkeiten und Büros. In den geräumigen-suiten erwarten Sie viele häusliche Annehmlichkeiten, darunter voll ausgestattete Küchen.

Het Pacific Regency Hotel Suites torent hoog uit boven de Gouden Driehoek in Kuala Lumpur en biedt ruime suites met gratis WiFi en uitzicht op de skyline.
Die Unterkunft Pacific Regency Hotel Suites thront hoch über Kuala Lumpurs Stadtteil Goldenes Dreieck und bietet geräumige Suiten mit kostenfreiem WLAN und Aussicht auf die Skyline.