Traduction de «biedt ruime liefdevol gerenoveerde kamers » (Néerlandais → Allemand) :

Hare Hounds biedt ruime, liefdevol gerenoveerde kamers in het bijgebouw van het pand, op slechts 5 minuten lopen van een traditionele landelijke pub.
Das Hare Hounds verfügt über geräumige, liebevoll renovierte Zimmer im Nebengebäude der Unterkunft. Sie wohnen nur 5 Gehminuten von einem traditionellen Dorfpub entfernt.

Als u wakker wordt in de liefdevol gerenoveerde kamers zult u zeker de aandacht van de gastheer waarderen voor detail en betrouwbare service.
In dieser Unterkunft übernachten Sie in liebevoll renovierten Zimmern. Sie werden von der Liebe zum Detail und dem zuverlässigen Service Ihres Gastgebers begeistert sein.

Hotel zum Felsenkeller ligt op 8.000 vierkante meter aan privéterrein en biedt u ruime en gerenoveerde kamers met eigen badkamer.
Auf einem 8000 m² großen Anwesen begrüßt Sie das Hotel zum Felsenkeller mit großzügigen und kürzlich renovierten Zimmern mit Bad.

Het Baumanns's Hof is gevestigd in een mooi gerenoveerde boerderij en biedt ruime, royaal ingerichte kamers en appartementen.
In einem liebevoll restaurierten Bauernhof beherbergt, bietet Baumann’s Hof geräumige und umfangreich ausgestattete Zimmer und Apartments.

De ruime en gerenoveerde kamers van The Barns zijn stijlvol ingericht met natuurlijke kleuren en hedendaagse kunst. Alle kamers beschikken verder over veel bergruimte en een moderne badkamer met frisse, dikke handdoeken.
Die geräumigen, renovierten Zimmer im The Barns sind stilvoll mit natürlichen Farben und moderner Kunst gestaltet. Alle Zimmer verfügen über viel Stauraum und ein modernes Bad mit frischen, dicken Handtüchern.

U vindt er ruime, pas gerenoveerde kamers en appartementen.
Freuen Sie sich auf geräumige, frisch renovierte Zimmer und Apartments.

Het is verdeeld over 3 verdiepingen en beschikt over 56 ruime, pas gerenoveerde kamers, alle met een eigen badkamer.
Die 56 geräumigen, frisch renovierten Zimmer mit eigenem Bad verteilen sich über 3 Etagen.

U vindt er uitgebreide privéparkeergelegenheid, en ruime, warme, gerenoveerde kamers met gratis WiFi.
Außerdem genießen Sie gehobene Gastlichkeit und Küche in einer ruhigen Umgebung. Neben einem großen Privatparkplatz bieten die geräumigen, gemütlichen und renovierten Zimmer kostenfreies WLAN.

De ruime, onlangs gerenoveerde kamers beschikken elk over airconditioning, een eigen badkamer met een haardroger, een bureau, en razendsnel internet tegen een toeslag.
Die frisch renovierten, geräumigen Zimmer verfügen über eine Klimaanlage, ein eigenes Bad mit einem Haartrockner, einen Schreibtisch und gegen einen Aufpreis einen Highspeed-Internetzugang im Zimmer.

Het biedt gratis WiFi, gerenoveerde kamers en chalets in alpiene stijl met een open haard.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, renovierte Zimmer und Chalets im alpenländischen Stil mit einem Kamin.