Traduction de «biedt ruime en huiselijke » (Néerlandais → Allemand) :

Het Phoenicia Express Hotel in Boekarest ligt op slechts 6 km van de internationale luchthaven van Henri Coanda en biedt ruime en huiselijke accommodaties met houten elementen en gratis internet.
Das Phoenicia Express Hotel in Bukarest erwartet Sie nur 6 km vom internationalen Flughafen Henri Coanda entfernt mit geräumigen und gemütlich eingerichteten Unterkünften mit Holzdetails und kostenfreiem Internetzugang.

Dit hotel met alleen maar suites biedt u directe toegang tot het PATH van Toronto, een ondergronds winkelcentrum in het stadscentrum. Het biedt ruime accommodatie met veel huiselijke gemakken.
Dieses Suitehotel empfängt Sie im Zentrum von Toronto und bietet direkten Zugang zum unterirdischen Fußgängertunnel und Einkaufszentrum PATH. Freuen Sie sich auf geräumige Unterkünfte, in denen Sie sich wie zuhause fühlen werden.

Dit hotel biedt ruime suites die zijn ingericht met alle huiselijke gemakken, inclusief een compleet uitgeruste keuken. Het ligt op een steenworp afstand van tal van bezienswaardigheden in de omgeving, zoals de United States Air Force Academy.
Dieses Hotel bietet Ihnen geräumige Suiten, die mit jeglichem wohnlichen Komfort, darunter einer komplett ausgestatteten Küche, eingerichtet sind. Sie wohnen ganz in der Nähe zahlreicher Attraktionen wie der United States Air Force Academy.

Het hotel biedt ruime, huiselijke kamers met gratis WiFi.
Sie wohnen in geräumigen und gemütlichen Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Tyrol biedt ruime kamers en een huiselijke sfeer, in het historische centrum van Ora.
Das familiengeführte Hotel Tyrol erwartet Sie mit geräumigen Zimmern im historischen Stadtkern von Ora.

Het Sunshine Vista ligt in het hart van Pattaya en biedt gasten een huiselijke sfeer met haar ruime appartementen, die het comfort van een eigen huis bieden met de veiligheid en de diensten van een hotel.
Im Herzen von Pattaya erwartet Sie das Sunshine Vista mit geräumigen Apartments. Die Apartments mit Hotelservice bieten Ihnen den häuslichen Komfort einer privaten Unterkunft kombiniert mit der Sicherheit und dem Service eines Hotels.

Drostenhaus Feldberg wordt beheerd door een familie en biedt ruime appartementen met een warme inrichting en huiselijk meubilair.
Die geräumigen Apartments im familiengeführten Drostenhaus Feldberg bieten eine freundliche Einrichtung und gemütliche Möbel.

Departamentos Ahnen I biedt ruime appartementen met 2 slaapkamers en een eenvoudige, huiselijke inrichting.
Das Departamentos Ahnen I bietet Ihnen geräumige Apartments mit 2 Schlafzimmern, die einfach und gemütlich eingerichtet sind.

Het beschikt over ruime en huiselijke accommodatie met moderne voorzieningen.
Freuen Sie sich auf geräumige, gemütliche Unterkünfte mit modernen Annehmlichkeiten.

De ruime en huiselijke accommodaties hebben een zithoek en voorzieningen zoals een flatscreen-tv met kabelzenders, een minibar en een kledingkast.
Die geräumigen und gemütlichen Unterkünfte erwarten Sie mit einem Sitzbereich und Annehmlichkeiten wie einem Flachbild-Kabel-TV, einer Minibar und einem Kleiderschrank.