Traduction de «biedt ruime accommodatie in suites » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel, dat geheel uit suites bestaat, ligt in zakenwijk Westshore Business District, op slechts enkele minuten van de internationale luchthaven van Tampa. Het hotel biedt ruime accommodatie in suites en voorzieningen zoals een gratis pendeldienst van en naar de luchthaven.
Im Westshore Business District gelegen und nur wenige Minuten vom Internationalen Flughafen Tampa entfernt begrüßt Sie dieses All-Suite-Hotel mit geräumigen Zimmern und Annehmlichkeiten wie einem kostenfreien Shuttleservice zum Flughafen.

Dit all-suite hotel ligt in verbinding met de Summit Arena en het Hot Springs Convention Center. Het biedt ook een eenvoudige toegang tot de top-attracties en het biedt ruime accommodatie en een eigen spa.
Das All-Suite-Hotel mit Anbindung an die Kongresszentren Summit Arena und Hot Springs Convention Center bietet einen einfachen Zugang zu Top-Attraktionen sowie geräumige Zimmer und ein Wellnesscenter.

Dit hotel met alleen maar suites biedt u directe toegang tot het PATH van Toronto, een ondergronds winkelcentrum in het stadscentrum. Het biedt ruime accommodatie met veel huiselijke gemakken.
Dieses Suitehotel empfängt Sie im Zentrum von Toronto und bietet direkten Zugang zum unterirdischen Fußgängertunnel und Einkaufszentrum PATH. Freuen Sie sich auf geräumige Unterkünfte, in denen Sie sich wie zuhause fühlen werden.

Deze accommodatie biedt ruime en moderne suites met airconditioning, een moderne eigen badkamer en gratis WiFi.
In der Residenz erwarten Sie geräumige und moderne Suiten mit einer Klimaanlage, einem eigenen modernen Bad und kostenfreiem WLAN.

Dizengoff Suites ligt in het winkelgebied van Tel Aviv en biedt ruime accommodatie met eigen kookgelegenheid, een lcd-tv met kabelzenders en gratis WiFi.
Das im Einkaufsviertel von Tel Aviv gelegene Dizengoff Suites bietet geräumige Unterkünfte mit einem LCD-Kabel-TV und kostenfreiem WLAN.

Liber Tel Aviv Sea Shore Suites biedt ruime accommodatie met gratis WiFi, direct aan het strand van Yerushalaim.
Das Liber Tel Aviv Sea Shore Suites bietet geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN direkt am Strand Yerushalayim.

Het Slaviero Suites Curitiba biedt ruime accommodaties die ideaal zijn voor lange verblijven. Ze zijn voorzien van airconditioning, gratis WiFi en een kabel-tv.
In den Slaviero Suites Curitiba wohnen Sie in geräumigen, für längere Aufenthalte geeigneten Zimmern mit Klimaanlage, kostenlosem WLAN und Kabel-TV.

Het Sarmiento Suites biedt ruime accommodatie met een volledig uitgeruste keuken, in het centrum van Buenos Aires. Het ligt slechts 1 straat verwijderd van de Calle Florida en ook dicht bij vele andere toeristische bezienswaardigheden.
Das Sarmiento Suites bietet geräumige Unterkünfte mit einer voll ausgestatteten Küche in der Innenstadt von Buenos Aires, nur einen Häuserblock von der Florida Street entfernt und unweit zahlreicher anderer Sehenswürdigkeiten.

Het Midan Hotel Suites ligt tussen de internationale luchthaven van Muscat en de ambassadewijk, en biedt ruime accommodaties met gratis WiFi.
Zwischen dem internationalen Flughafen Maskat und dem Botschaftsviertel bieten die Midan Hotel Suites geräumige Unterkünfte mit kostenlosem WLAN.

Metro Suites Apartment Hotel is centraal gelegen in het centrum van Auckland. Het hotel biedt ruime accommodatie, goede kamervoorzieningen en een prachtig uitzicht op de stad.
Das Metro Suites Apartment Hotel begrüßt Sie in einer zentralen Lage von Auckland. Es bietet geräumige Unterkünfte, Zimmer mit ausgezeichneten Annehmlichkeiten und einen atemberaubenden Stadtblick.