Traduction de «biedt ruime accommodatie en ontspannende » (Néerlandais → Allemand) :

Dit suitehotel ligt in Torreon, Coahuila, op slechts een klein eindje rijden van de internationale luchthaven Francisco Sarabia, en biedt ruime accommodatie en ontspannende faciliteiten voor een gedenkwaardig verblijf.
Dieses Suitehotel in Torreon, Coahuila, liegt nur eine kurze Autofahrt vom internationalen Flughafen Francisco Sarabia entfernt und bietet geräumige Unterkünfte sowie entspannende Annehmlichkeiten für einen unvergesslichen Aufenthalt.

Dit suitehotel ligt in Brandon, Florida, op slechts een klein eindje rijden van de bezienswaardigheden en activiteiten van Tampa. Het hotel biedt ruime accommodatie en ontspannende faciliteiten voor een comfortabel verblijf.
Dieses Suitehotel in Brandon, Florida, liegt nur eine kurze Autofahrt von den Attraktionen und Aktivitäten Tampas entfernt und bietet geräumige Unterkünfte sowie entspannende Annehmlichkeiten für einen komfortablen Aufenthalt.

Dit skiresort ligt in een autovrij bergdorp aan de voet van de skipistes van Mont Tremblant. Het biedt ruime suites en ontspannende voorzieningen.
Dieses Skiresort befindet sich in der Fußgängerzone eines Bergdorfes am Fuße der Pisten des Mont-Tremblant. Hier erwarten Sie geräumige Unterkünfte im Suite-Stil und entspannende Annehmlichkeiten.

De spa in het Troia Design Hotel is uitgestrekt over 1200 m2 en biedt ruim 70 verschillende ontspannende behandelingen aan.
Das weitläufige Spa des Troia Design erstreckt sich über 1200 m² und bietet mehr als 70 verschiedene Anwendungen zum Entspannen.

Het hele hotel heeft een moderne inrichting en biedt ruime accommodaties met breedbandinternet en ruime werkplekken.
Das gesamte Hotel ist im modernen Stil dekoriert. Die geräumigen Unterkünfte bieten Breitband-Internetzugang und großzügige Arbeitsbereiche.

Naast de Cumberland Mall en recht tegenover het Cobb Galleria Centre in Atlanta, Georgia, bevindt zich dit hotel dat uitsluitend uit suites bestaat. Het biedt comfortabele accommodatie en ontspannende faciliteiten.
Das All-Suite-Hotel in Atlanta, Georgia, befindet sich neben dem Einkaufszentrum Cumberland Mall direkt gegenüber dem Cobb Galleria Centre und bietet eine komfortable Unterkunft und entspannende Annehmlichkeiten.

Nikos Studios wordt omgeven door een weelderige tuin en biedt ruime accommodaties met een gemeubileerd, ruim balkon of terras.
Die von einem üppigen Garten umgebenen Nikos Studios bietet Ihnen eine geräumige Unterkunft mit einem möblierten, geräumigen Balkon oder einer Terrasse.

De accommodatie biedt ruime accommodatie met een mooie tuin en gratis WiFi.
Neben geräumigen Unterkünften gibt es einen reizvollen Garten. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Deze accommodatie ligt op slechts 200 meter van het strand van Jomtien en biedt ruime accommodaties met een balkon.
Diese Unterkunft begrüßt Sie nur 200 m vom Strand Jomtien entfernt und bietet geräumige Zimmer mit Balkon.

Deze accommodatie bevindt zich in een boom/wijngaard in Osoyoos, Brits- Columbia. Het biedt ruime accommodaties met een patio.
Auf einem Obst- und Weingut in Osoyoos, im Distrikt South Okanagan in der kanadischen Provinz British Columbia, bietet Ihnen die Shiraz Villa geräumige Unterkünfte mit einer Terrasse.