Traduction de «biedt real ales en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

De bar biedt real ales en heeft een open haard.
In der Bar kosten Sie Real Ale und entspannen am Kamin.

Gasten kunnen ontspannen op het rustige terras, en de bar biedt real ales en jaarlijks wordt er een bierfestival gehouden.
Entspannen Sie auf der ruhigen Terrasse oder genießen Sie Real Ales in der Bar, die auch ein jährliches Bierfest veranstaltet.

Het biedt 'real ale' en huisgemaakt eten. Het ligt op 15 minuten van Scarfell Pike, de hoogste berg van Engeland.
Freuen Sie sich auf traditionell gebraute Biere und Hausmannskost. Das Haus ist zudem nur 15 Minuten vom Scarfell Pike, Englands höchstem Berg, entfernt.

De traditionele bar van The Swan at Stoford heeft houten vloeren of vloeren met stapstenen en biedt een scala aan real ales en een uitgebreide wijnkaart.
Die traditionelle Bar im The Swan mit Holz- und Fliesenböden bietet verschiedene Sorten echtes Fassbier und eine umfangreiche Weinkarte.

Deze traditionele herberg heeft een prachtig uitzicht op het landschap van Lancashire en ligt op slechts 5 minuten van de snelwegen M6 en M61. De herberg biedt gratis WiFi, heerlijke maaltijden en een indrukwekkende selectie van real ale.
Mit herrlichem Blick auf die Landschaft von Lancashire und dennoch nur 5 Minuten von den Autobahnen M6 und M61 entfernt erwartet Sie dieses traditionelle Hotel. Freuen Sie sich hier auf kostenloses WLAN, köstliche Speisen und eine beeindruckende Auswahl an Real Ales.

Het Camino Real Polanco Mexico heeft een aantrekkelijke architectuur van architect Ricardo Legorreta, en is voorgesteld als hotel-museum. Het opende zijn deuren op 25 juli 1968 en biedt een combinatie van moderne architectuur met pre-Spaanse piramidevormige overblijfselen.
Das Camino Real Mexico Hotel besticht durch seinen schönen architektonischen Stil. Der Architekt Ricardo Legorreta plante dies einst als Hotelmuseum. Am 25. Juli 1968 wurde es der Öffentlichkeit vorgestellt und verbindet moderne Architektur mit klar erkennbaren Elementen, die an die Pyramiden aus der Zeit vor den Spaniern erinnern.

De herberg heeft verschillende prijzen van CAMRA (de Campaign for Real Ale) gewonnen.
Das Gasthaus wurde mehrfach für sein Real Ale ausgezeichnet und die gut sortierte, traditionelle Bar bietet 8 regelmäßig wechselnden Biere vom Fass.

The Langton Arms heeft aan traditioneel pub-restaurant, en serveert huisgemaakt ijs en real ales.
Mit hausgemachter Eiscreme und Real Ales erwartet Sie das traditionelle Pub-Restaurant The Langton Arms.

The New Inn heeft 4 bars, waaronder de bekroonde Real Ale Bar, waar maar liefst 12 soorten tapbier verkrijgbaar zijn.
Das The New Inn erwartet Sie mit 4 Bars, darunter die preisgekrönte Real Ale Bar, und bietet bis zu 12 Sorten Ale-Fassbier.

Scarisbrick Hotel biedt een modern recreatiecentrum, 2 traditionele restaurants en een cocktail lounge en bar, waar real ale geschonken wordt.
Neben einem modernen Freizeitclub und 2 traditionellen Restaurants bietet das Scarisbrick Hotel auch eine Cocktaillounge und eine Bar, in der Real Ale ausgeschenkt wird.