Vertaling van "biedt prachtig onderhouden " (Nederlands → Duits) :

Het biedt prachtig onderhouden tuinen en ruime accommodaties met eigen kookgelegenheid.
Freuen Sie sich auf schön gepflegte Gärten und geräumige Unterkünfte zur Selbstverpflegung.

Het terras biedt uitzicht op de tuin. De interieurs zijn prachtig onderhouden en zijn in harmonie met de oorspronkelijke architectuur en het tijdperk van het gebouw.
Das gut erhaltene Interieur bildet eine harmonische Ergänzung zur originalen Architektur des Hauses als einem typischen Beispiel seiner Zeit.

Het wordt omringd door een prachtig onderhouden tuin en biedt gratis WiFi.
Das Hotel liegt in einem sehr gepflegten Garten und bietet kostenloses WLAN.

Gerald's Gift Guest House is gelegen in een prachtig onderhouden tuin en biedt luxe accommodatie aan de oevers van de rivier de Coerny.
Das Hotel liegt in einer gepflegten Gartenanlage und bietet luxuriöse Unterkünfte am Ufer des Coerny River.

The Langbury biedt prachtig uitzicht op de zee en de heuvels van het glorieuze Exmoor, Dit bescheiden, door een familie beheerde bed breakfast bevindt zich in een goed onderhouden privétuin met een onverwarmd buitenzwembad dat in de zomer beschikbaar is.
Mit einem atemberaubenden Ausblick auf das Meer und die Hügel des herrlichen Exmoor empfängt Sie dieses kleine, familiengeführte Bed Breakfast in einem gepflegten Garten mit unbeheiztem Außenpool im Sommer.

De accommodatie biedt gratis overdekte parkeergelegenheid. Vanaf het gemeubileerde terras hebt u een panoramisch uitzicht op de goed onderhouden tuin en de prachtige bergen.
Von der möblierten Terrasse aus genießen Sie einen Panoramablick auf den gepflegten Garten und über die herrlichen Berge.

Dit charmante particuliere landhuis wordt omgeven door prachtig rustgevend platteland en goed onderhouden tuinen. Het biedt comfortabele kamers, heerlijke verse gerechten en een traditioneel Iers welkom.
Umgeben von einer reizvollen, ruhigen Landschaft und gut gepflegten Gärten bietet Ihnen dieses charmante, familiengeführte Haus eine komfortable Unterkunft, eine ausgezeichnete, frische Küche und traditionelle irische Gastfreundschaft.

In dit groene platteland heeft het hotel zijn eigen, goed onderhouden tuin. Het imposante gebouw biedt u vanuit veel van de comfortabele en compleet voorziene kamers een prachtig uitzicht op de toppen van de Alpen.
In einer grünen Landschaft liegt dieses imposante Gebäude mit seinem eigenen, gepflegten Garten. Von den geräumigen, komfortablen Zimmern mit verschiedenen Annehmlichkeiten lassen Sie den Blick über die Gipfel der Alpen schweifen.

Deze 18e-eeuwse boerderij bevindt zich op 6,5 hectare land aan de oevers van Pickering Beck, in een prachtige, rustige locatie in Noord-Yorkshire. Het biedt aantrekkelijke eigen bed breakfast accommodatie, evenals onderhouden lodges op basis van logies.
Dieses Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert bietet hübsche Zimmer mit Frühstück sowie bediente Lodges nur auf Zimmerbasis. Es liegt mitten auf einem 6,5 ha großen Grundstück an den Ufern des Pickering Beck, in einer schönen und ruhigen Lage in North Yorkshire.