Traduction de «evenals onderhouden » (Néerlandais → Allemand) :

Deze 18e-eeuwse boerderij bevindt zich op 6,5 hectare land aan de oevers van Pickering Beck, in een prachtige, rustige locatie in Noord-Yorkshire. Het biedt aantrekkelijke eigen bed breakfast accommodatie, evenals onderhouden lodges op basis van logies.
Dieses Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert bietet hübsche Zimmer mit Frühstück sowie bediente Lodges nur auf Zimmerbasis. Es liegt mitten auf einem 6,5 ha großen Grundstück an den Ufern des Pickering Beck, in einer schönen und ruhigen Lage in North Yorkshire.

Tot de faciliteiten behoren onder andere goed onderhouden tuinen, evenals een restaurant, een bar en een mini-markt.
Zur Ausstattung gehören gepflegte Gärten sowie ein Restaurant, eine Bar und ein Minimarkt.

Er is een goed onderhouden tuin met grasvelden aanwezig, evenals een speeltuin voor de jongere gasten.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein gepflegter Garten mit Rasenflächen und ein Kinderspielplatz.

In de weelderige en goed onderhouden tuin met een zithoek en barbecuefaciliteiten kunt u even lekker tot rust komen. U wandelt in 10 minuten naar de beroemde hoofdstraat Stradun en de talloze bars, winkels en restaurants in het bruisende centrum van Dubrovnik.
Der üppig bepflanzte und gepflegte Garten lädt mit einem Sitzbereich und Grillmöglichkeiten zum Entspannen ein. Flanieren Sie über die berühmte Promenade Stradun und entdecken Sie das 10 Gehminuten entfernte lebhafte Stadtzentrum Dubrovniks mit seinen zahlreichen Bars, Geschäften und Restaurants.

De weelderige en goed onderhouden tuin heeft een terras en diverse zitjes, waar u even lekker tot rust kunt komen.
Der üppige und gepflegte Garten mit einer Terrasse und verschiedenen Sitzecken lädt zum Entspannen ein.

Gasten van het Jasmin kunnen gebruikmaken van de barbecue in de goed onderhouden tuin, evenals een skiopslag met een droger voor skischoenen.
Während Ihres Aufenthalts im Jasmin Landhaus stehen Ihnen im gepflegten Garten Grillmöglichkeiten zur Verfügung sowie eine Skiaufbewahrung mit einem Skischuhtrockner.

De goed onderhouden tuin van het Vital-Hotel Erika is de ideale plek om even helemaal tot rust te komen. U kunt ook een fiets huren en de schilderachtige omgeving verkennen.
Nehmen Sie sich etwas Zeit, um im schön angelegten Garten des Vital-Hotels Erika zu entspannen oder erkunden Sie die malerische Umgebung mit einem Leihfahrrad.

De accommodatie biedt een goed onderhouden tuin met bloemen en bomen, evenals een barbecue met een schaduwrijk terras en een eethoek in de openlucht.
Außerdem erwarten Sie ein gepflegter Garten mit Blumen und Bäumen, eine schattige Terrasse mit einem Grill und ein Essbereich im Freien.

Relais Barco Zonca wordt omgeven door eigen, goed onderhouden tuinen en is gevestigd in een historische, Venetiaanse villa even buiten het dorp Arcade.
Das Relais Barco Zonca bietet eigene, gepflegte Gärten und ist Teil einer historischen venezianischen Villa und liegt etwas außerhalb der Stadt Arcade.

U vindt hier perfect onderhouden pistes van alle moeilijkheidsgraden, evenals vele langlaufloipes en (sneeuwschoen)wandelroutes door de ongerepte natuur.
Hier finden Sie bestens vorbereitete Pisten in allen Schwierigkeitsgraden und viele Langlaufloipen sowie Schneeschuhe und Winterwanderwege in unberührter Landschaft.