Vertaling van "biedt overheerlijke gerechten " (Nederlands → Duits) :

Het uitstekende restaurant is aangesloten bij de restaurantketen Jeunes Restaurateurs d'Europe en biedt overheerlijke gerechten.
Das ausgezeichnete Restaurant gehört zu der Vereinigung der jungen Spitzenköche aus Europa, der " Jeunes Restaurateurs d'Europe" und serviert köstliche Gerichte.

Het Hirschen Wohlfühlhotel bevindt zich in het stadje Schoppernau dicht bij de Arlberg en biedt comfortabele kamers, overheerlijke gerechten, een prachtig binnenzwembad, een ruime wellnessruimte, massage- en schoonheidsvoorzieningen, een zonneterras en een mooie tuin.
In der kleinen Stadt Schoppernau nahe dem Arlberg gelegen, können Sie im Hirschen Wohlfühlhotel komfortable Zimmer und eine köstliche Küche ebenso genießen wie einen tollen Innenpool, einen großzügigen Wellnessbereich, eine Kosmetik- und Massageabteilung, eine Sonnenterrasse und einen schönen Garten.

Dit familiehotel biedt ruime kamers, overheerlijke gerechten en een prachtige, groene omgeving- het is een waar paradijs voor golfliefhebbers en fijnproevers.
Dieses familiäre Hotel bietet seinen Gästen große Zimmer, schmackhafte Küche in einer wunderschönen, grünen Umgebung. Gourmets und Golfliebhaber fühlen sich hier paradiesisch wohl.

Het biedt 4-sterrenfaciliteiten, een prachtig uitzicht op de Akropolis en de Tempel van de Olympische Zeus en overheerlijke gerechten.
Freuen Sie sich auf 4-Sterne-Komfort, die beeindruckende Aussicht auf die Akropolis und den Tempel des Olympischen Zeus sowie nicht zuletzt auf die gehobene Küche.

Een gastronomische dinerervaring wordt aangeboden in The Dining Room. Dit restaurant biedt een heerlijk, chique menu met overheerlijke gerechten, zoals Aberdeen Angus-rund, gepocheerde zeebaars en risotto van champignons.
Letzteres bietet eine exquisite, formale Speisekarte mit köstlichen Gerichten, wie Aberdeen Angusrind, pochiertem Wolfsbarsch und Pilz-Risotto.

Restaurant Lutyen is 24 uur per dag geopend en biedt een ontbijtbuffet en internationale gerechten. In restaurant Jasmine kunt u genieten van overheerlijke Chinese en vegetarische specialiteiten.
Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen morgens im rund um die Uhr geöffneten Restaurant Lutyen serviert. Hier genießen Sie auch Gerichte der internationalen Küche. Im Restaurant Jasmine werden chinesische und vegetarische Speisen angeboten.

Hotel Du Cours biedt halfpension en volpension, en er worden overheerlijke traditionele en regionale gerechten geserveerd.
Bei Buchung von Halb- oder Vollpension genießen Sie köstlichen traditionellen Speisen der Region, die im Hotel du Cours serviert werden.

Er zijn voorzieningen voor gasten met lichamelijke beperking, en het hotel beschikt over een grote parkeerplaats. Het restaurant van het hotel biedt traditioneel Franse gerechten uit de plaatselijke bergstreek en serveert overheerlijke desserts.
Das Hotelrestaurant ist spezialisiert auf die traditionelle französische Küche der lokalen Bergregion.

Het hotel biedt 2 bars en 3 specialiteitenrestaurants, het Chalet, het Mercato en het Spice India; ze bieden overheerlijke Zwitserse, Italiaanse en Indiase gerechten.
Lassen Sie sich in den 3 Restaurants des Hauses - Chalet, Mercato und Spice India - von Köstlichkeiten der schweizer, italienischen und indischen Küche verwöhnen.

Het Palace Saigon Hotel biedt onder meer een spa, fitnessruimte, excursiebalie en een restaurant waar een overheerlijk buffet wordt geserveerd met Aziatische gerechten, verse visschotels en zeevruchten.
Zu den weiteren Einrichtungen im Palace Hotel Saigon gehören ein Wellnessbereich, ein Fitnessraum, ein Tourschalter und ein Restaurant, in dem Sie köstliche asiatische Küche sowie frische Fischgerichte und Meeresfrüchte vom Buffet genießen.