Traduction de «biedt op lokale en stedelijke » (Néerlandais → Allemand) :

De schilderachtige omgeving van Meteora ligt op 20 minuten rijden, en de stad Karditsa ligt op 20 km. Hotel Art Gallery ligt ook naast het busstation, dat aansluiting biedt op lokale en stedelijke bestemmingen.
Die reizvolle Umgebung von Meteora ist eine 20-minütige Autofahrt entfernt und nach Karditsa gelangen Sie nach 20 km. Das Hotel Art Gallery befindet sich nebem dem Busbahnhof, der Verbindungen zu verschiedenen Städten und Orten in der Umgebung bietet.

Het Plethon Residence ligt in een grote sinaasappelengaard in het dal van de Taigetos-berg, en biedt elegante accommodatie met stedelijke elementen en eigen kookgelegenheid.
In einer Orangenplantage im Tal des Taygetos-Gebirges bietet die Plethon Residence elegante Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit urbanen Elementen.

Het Howard Johnson biedt kamers met een stedelijke inrichting en gratis WiFi.
Das Howard Johnson bietet Ihnen Zimmer im urbanen Stil mit kostenfreiem WLAN.

Dit unieke complex wordt beheerd door een lokale familie die u graag toeristische informatie en aanbevelingen biedt over lokale bezienswaardigheden en activiteiten.
Diese einzigartige Unterkunft wird von einer einheimischen Familie geführt, die Ihnen gerne touristische Informationen und Empfehlungen zu Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten zur Verfügung stellt.

Het restaurant Rabbit Stash op het dak biedt eigentijdse, lokale gerechten en biedt een panoramisch uitzicht over de skyline van Singapore.
Das Restaurant Rabbit Stash auf der Dachterrasse bietet moderne Küche mit einem regionalen Flair zusammen mit einem Panoramablick auf Singapurs Skyline.

Het Hilton Barbados ligt naast de Caribische Zee en biedt 2 stranden. Dit 5-sterrenhotel in Needhams Point biedt gratis lokale pendeldiensten, 3 tennisbanen en een eigen restaurant.
Dieses an 2 Stränden gelegene 5-Sterne-Hotel in Needhams Point erwartet Sie mit einem kostenfreien Shuttleservice, 3 Tennisplätzen und verschiedenen gastronomischen Einrichtungen direkt an der Karibischen See.

Het Palace biedt authentieke lokale specialiteiten en het Fuji Restaurant serveert heerlijke sashimi en andere Japanse lekkernijen.
Im Palace erhalten Sie authentische Spezialitäten aus der Region, während Sie sich im Restaurant Fuji köstliches Sashimi oder andere Delikatessen der japanischen Küche schmecken lassen.

Het Tandoor Grill Restaurant biedt dagelijks lokale Amerikaanse en Indiase gerechten.
Das Restaurant Tandoor Grill bietet täglich regionale amerikanische und indisch inspirierte Gerichte an.

Restaurant Dapour biedt diverse lokale en internationale gerechten. Bij de 100 Bar kunt u ontspannen en genieten van een drankje.
Genießen Sie eine große Auswahl an regionalen und internationalen Speisen im Restaurant Dapour oder entspannen Sie bei einem erfrischenden Getränk in der 100 Bar.

Het full-service restaurant Essensia Restaurant and Lounge biedt kakelverse, lokale ingrediënten.
Das Hotel liegt unmittelbar an der Promenade. Das Restaurant Essensia mit Lounge ist ein Restaurant mit Personal, in dem Ihnen frische Zutaten aus der Region serviert werden.