Traduction de «biedt op aanvraag begeleide » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Goldener Adler biedt op aanvraag begeleide stadswandelingen en excursies in de omgeving.
Auf Wunsch organisiert das Hotel Goldener Adler gerne geführte Stadtrundgänge und Ausflüge ins Umland.

In maart, april en mei zijn op aanvraag begeleide bezoeken aan de wijngaarden van Txakoli met een proeverij beschikbaar.
Im März, April und Mai sind Führungen mit Verkostung zu den Weingütern von Txakoli auf Anfrage erhältlich.

Het Mundo Albergue Aeropuerto biedt op verzoek begeleide rondleidingen in Lima.
Das Mundo Albergue Aeropuerto bietet auf Anfrage geführte Touren rund um Lima an.

Het Zann Zanook activiteitencentrum biedt PADI duikcursussen, begeleid eiland-hoppen en excursies om haaien te spotten.
Neben PADI Tauchkursen bietet das Freizeitzentrum Zann Zanook Insel-Hopping mit Reiseführer und Haibeobachtungs-Touren.

Dit hotel biedt spafaciliteiten, gratis begeleide wandelingen in de zomer en een actiepakket voor kanoën, raften en rotsklimmen. Het hotel is gelegen op een rustige locatie in het hart van de Zillertaler Alpen op ongeveer 500 meter van het centrum van Gerlos.
In einer ruhigen Lage im Herzen der Zillertaler Alpen und etwa 500 Meter vom Zentrum des Ferienortes Gerlos entfernt, bietet dieses Hotel Spa-Einrichtungen, kostenlose geführte Wanderungen im Sommer und ein Aktionspaket für Kanu, Rafting und Klettern.

De spa telt 2 verdiepingen en biedt ook medische begeleiding, een team van therapeuten uit China en een beauty-afdeling.
Das 2-stöckige Wellnesscenter bietet zudem medizinische Betreuung, ein chinesisches Therapeutenteam und einen Schönheitsbereich.

Ook serveert dit restaurant een selectie van heerlijke wijnen. In de zomer biedt het hotel begeleide wandel- en mountainbiketochten.
Im Sommer bietet das Hotel geführte Wanderungen und Mountainbike-Touren an.

Tijdens de zomermaanden biedt het hotel begeleide wandelingen en in de wintermaanden kunt u achter het hotel de ski's ombinden en skiën naar het skigebied.
Während der Sommermonate werden von der Unterkunft geführte Wanderungen angeboten und im Winter können Sie Ihre Skier direkt hinter dem Hotel anschnallen, um auf Skiern ins Skigebiet zu gelangen.

In de zomer biedt het hotel begeleide wandelingen en gratis fietsverhuur.
Im Sommer bietet das Hotel geführte Wanderungen und einen kostenfreien Fahrradverleih.

Het hotel biedt 's zomers begeleide mountainbiketochten.
Das Hotel bietet im Sommer geführte Mountainbike-Touren.