Traduction de «biedt ook persoonlijke » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt ook persoonlijke schoonheidsbehandelingen en professionele massages.
Das Hotel bietet auch persönliche Schönheitsanwendungen und professionelle Massagen.

De sportclub biedt ook persoonlijke trainingen.
Individuell betreutes Training wird ebenfalls angeboten.

Het hotel Centro Barsha - by Rotana biedt ook een persoonlijke trolley en C.Deli, waar u 24 uur per dag maaltijden kunt afhalen en deze kunnen tegen een vergoeding ook bij uw kamer worden bezorgd.
Das Hotel bietet Ihnen außerdem einen individuellen Servierwagen und das C.Deli, das Ihnen rund um die Uhr Essen zum Mitnehmen bietet und die Mahlzeiten gegen Aufpreis auch auf Ihr Zimmer liefert.

Het hotel biedt ook verschillende persoonlijke diensten, zoals privéauto's en een boodschappendienst. Het restaurant Bocca di Luppo van het hotel serveert traditioneel Franse gerechten en steaks.
Das Hotelrestaurant Bocca di Luppo, serviert traditionelle französische Gerichte und Steaks.

Het hotel biedt ook een persoonlijke butlerservice en u kunt een beroep doen op de diensten van een chef-kok.
Das Hotel bietet auch einen persönlichen Koch- und Butlerservice.

Er zijn persoonlijke trainers aanwezig in de sportschool en het hotel biedt ook meer dan 20.000 m² ruimte voor evenementen.
Im Fitnessstudio des Hotels werden Sie von Personal Trainern betreut.

Het hotel biedt ook proeverijen buiten in de tuin, waar u in een privéruimte in de watten wordt gelegd door uw persoonlijke chef-kok met een speciaal menu en wijnarrangement.
Das Hotel bietet zudem ein besonderes kulinarisches Erlebnis im Open-Air-Garten, bei dem Sie von einem persönlichen Koch mit einem speziellen Menü und dem dazugehörigen Wein in einem privaten Zimmer verwöhnt werden.

De accommodatie biedt ook spabehandelingen en persoonlijke training.
Die Unterkunft bietet zudem Kur-/Wellnessanwendungen und Personal Training.

Het Melia Barcelona Sky biedt een persoonlijke receptie met flexibele uitchecktijden, waar u ook hulp kunt krijgen bij het regelen van kaartjes voor excursies, voorstellingen en een huurauto.
Im The Level at Melia Barcelona Sky erwartet Sie eine Rezeption mit personalisierter Betreuung und flexiblen Check-out-Zeiten.

Het hotel streeft ernaar om u van alle comfort te voorzien zodat uw verblijf in het mooie Kaapstad een onvergetelijke ervaring wordt. Ook biedt het hotel persoonlijke service zodat u zich hier helemaal thuis zult voelen.
Der persönliche Service und jeglicher Komfort sorgen für einen unvergesslichen Aufenthalt in Kapstadt.