Vertaling van "biedt onovertroffen faciliteiten en eersteklas " (Nederlands → Duits) :

Dit luxe resort en spa biedt een golfbaan (90 holes) waar kampioenschappen worden gehouden en ligt in het hart van de prestigieuze gemeenschap van Palm Beach Garden. Het biedt onovertroffen faciliteiten en eersteklas service.
Dieses luxuriöse Resort und Spa mit einem 90-Loch Meisterschaftsgolfplatz befindet sich im Herzen der vornehmen Gemeinde Palm Beach Gardens und besticht durch erstklassige Einrichtungen und Serviceleistungen.

Dit hotel beschikt over een ideale ligging naast het Virginia Beach Convention Center en op een paar stratenblokken van de stranden en de bruisende boulevard. Het hotel biedt uitzonderlijke faciliteiten en eersteklas accommodatie.
Das Doubletree Hotel liegt ideal direkt neben dem Virginia Beach Convention Center und ist nur wenige Querstraßen von den Stränden sowie der aufregenden Promenade entfernt.

Dit gezinsvriendelijke, luxueuze appartementencomplex bevindt zich op slechts 10 meter van een van de mooiste Bulgaarse stranden - Harmanite in Sozopol - en biedt een verscheidenheid aan eersteklas faciliteiten.
Diese luxuriöse, familiengeführte Apartmentanlage trennen nur 10 m von dem Strand Harmanite in Sozopol - einem der schönsten in Bulgarien. Freuen Sie sich auf eine erstklassige Ausstattung.

Dit indrukwekkende vakantie- en congrescentrum biedt een schat aan activiteiten, moderne faciliteiten en eersteklas gastvrijheid onder één dak. Het heeft een ideale ligging, vlakbij het strand en het commerciële gebied.
In idealer Lage in Nähe des Strandes und des Gewerbegebietes erwartet Sie dieses beeindruckende Ferien- und Kongresszentrum. Es bietet Ihnen eine Fülle von Aktivitäten, moderne Ausstattung und vollendete Gastlichkeit unter einem Dach.

Dit hotel in Ontario heeft een ideale ligging op slechts één stratenblok verwijderd van Niagara Falls. Het biedt gunstige faciliteiten op een eersteklas ligging in Clifton Hill, de eet- en uitgaanswijk van de stad.
Dieses Hotel in Ontario mit seinen komfortablen Annehmlichkeiten und Einrichtungen trennt nur 1 Block von den Niagarafällen. Sie wohnen im Stadtteil Clifton Hill mit seinen vielen Unterhaltungsmöglichkeiten und Restaurants.

Hotel Puint is te vinden in het lieflijke kleine plaatsje Ladis, op het zonnige plateau Serfaus-Fiss-Ladis in Tirol. Het biedt u ruime kamers, eersteklas gerechten en uitstekende wellness-faciliteiten.
Das Hotel Punit liegt im hübschen Ort Ladis, auf dem sonnigen Plateau von Serfaus-Fiss-Ladis in Tirol und erwartet Sie mit geräumigen Zimmern, feiner Küche und erstklassigen Wellnesseinrichtungen.

Dit suitehotel is gunstig gelegen aan de Interstate 5, op slechts enkele minuten van de internationale luchthaven Seattle Tacoma. Het biedt een scala aan eersteklas voorzieningen en faciliteiten met onder meer een gratis pendeldienst van/naar de luchthaven.
Dieses Suitehotel liegt günstig an der Interstate 5 nur Minuten vom Flughafen Seattle/Tacoma entfernt. Profitieren Sie im Hotel von vielen Annehmlichkeiten und Einrichtungen, wie auch dem kostenfreien Flughafentransfer-Service.

Dit elegante hotel biedt praktische faciliteiten, zoals gratis WiFi en een eersteklas locatie in Fuengirola aan de zuidkust van Spanje, op slechts 200 meter van het strand.
Das elegante Hotel bietet nützliche Annehmlichkeiten wie kostenfreies WLAN und außerdem eine erstklassige Lage in Fuengirola an der Südküste von Spanien, nur 200 Meter vom Strand entfernt.

Dit hotel ligt aan de adembenemende binnenhaven van Victoria, op een steenworp afstand van diverse toeristische attracties. Het biedt uitzonderlijke goede accommodatie, eersteklas faciliteiten en moderne voorzieningen, waaronder een eigen jachthaven.
Dieses am malerischen Innenhafen von Victoria gelegene Hotel ist nur wenige Minuten von vielen Attraktionen entfernt. Hier erwarten Sie außergewöhnliche, am Wasser gelegene Unterkünfte, erstklassige Pflegeprodukte sowie moderne Einrichtungen wie ein Yachthafen.

Dit all-inclusive resort in Nuevo Vallarta en AAA Five Diamond Award winnaar ligt direct aan het strand en heeft uitzicht op de baai van Banderas. Het biedt luxe suites en eersteklas service en faciliteiten, op slechts 15 minuten rijden van Puerto Vallarta.
In Nuevo Vallarta, nur 15 Fahrminuten von Puerto Vallarta entfernt, heißt Sie dieses direkt am Strand gelegene und mit einem AAA Five Diamond Award ausgezeichnete All-inclusive-Resort willkommen. Freuen Sie sich auf luxuriöse Suiten, Blick auf die Banderas Bay sowie erstklassige Dienstleistungen und Einrichtungen.