Traduction de «biedt onder andere gratis supersnel draadloos internet » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt onder andere gratis supersnel draadloos internet, een fitnesscentrum, en een gratis warm ontbijt met koffie. U vindt hier ook flatscreen-televisies en gratis kranten. U kunt gratis lokale telefoongesprekken voeren. Zakenreizigers kunnen gebruik maken van de vergaderruimte, en van de diensten van het businesscentrum.
Das Kongresszentrum Irving und das Einkaufszentrum Grapevine Mills erreichen Sie nach 8 km. Zur Ausstattung und den Annehmlichkeiten des Hotels zählen kostenfreies Highspeed-WLAN, ein Fitnesscenter, ein ebenfalls kostenfreies warmes Frühstück mit Kaffee, Flachbild-TVs sowie kostenfreie Ortsgespräche und Zeitungen. Geschäftsreisenden stehen in der Unterkunft ein Konferenzraum sowie die Dienstleistungen des Businesscenters zur Verfügung.

Het hotel biedt onder andere gratis razendsnel draadloos internet, een gratis krant op werkdagen, gratis lokale telefoongesprekken en gratis koffie.
Zur Hotelausstattung gehören ein kostenloser Highspeed-WLAN-Internetzugang, kostenfreie Tageszeitungen, kostenlose Ortsgespräche und kostenfreier Kaffee.

Kom tot rust in de lichte en ruime kamers, die van alle moderne gemakken voorzien zijn, met onder andere gratis draadloos internet.
Freuen Sie sich hier auf helle und geräumige Zimmer, die mit allen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet sind, einschließlich kostenfreiem WLAN.

De Berghütte Alpenrose is gelegen op een heuvel, 3,5 km van het centrum van Kaltenbach, en biedt, onder andere, een flatscreen-tv met satellietzenders en gratis internet en een terras met panoramisch uitzicht op de bergen.
Auf einem Hügel 3,5 km vom Zentrum von Kaltenbach entfernt bietet die Berghütte Alpenrose Annehmlichkeiten wie einen Flachbild-Sat-TV mit kostenlosem Internetzugang sowie eine Terrasse mit Panoramablick auf die Berge.

Standaard voorzieningen zijn onder andere een HD-lcd-tv met gratis vast en draadloos internet en aansluiting voor USB/MP3.
Freuen Sie sich auf Annehmlichkeiten wie einen High-Definition-LCD-TV mit kostenfreiem Internetzugang (WLAN und LAN) und USB/MP3-Anschlüssen.

De moderne aspecten van het Balada Nej zijn onder andere de state-of-the-art conferentieruimte, het gratis draadloos internet en de 2 openbare internetverbindingen.
Die modernen Annehmlichkeiten im Balada Nej umfassen einen hochmodernen Konferenzraum, kostenfreies WLAN und 2 öffentliche Internetterminals.

Het hotel beschikt onder andere over de volgende voorzieningen: een bar, restaurant met terras en buitenzwembad, fantastische vergaderruimten, gratis draadloos internet en een beveiligde parkeerplaats.
Zu den Einrichtungen gehören eine Bar, ein Restaurant mit Terrasse, ein Außenpool, hervorragende Tagungsbereiche, kostenloser WIFI-Zugang und ein sicherer Parkplatz.

Hotel Goldinger ligt op slechts korte loopafstand van winkels, bars en andere bezienswaardigheden in het centrum van Landstuhl. Het hotel biedt een sauna, gratis parkeergelegenheid en kamers met gratis draadloos internet.
Unser Hotel bietet kostenlose Parkplätze, Nutzung der Sauna und kostenlosen Internetzugang in den Zimmern. Es ist nur wenige Gehminuten von Läden, Bars und anderen Attraktionen im Zentrum von Landstuhl entfernt.

Deze fijn afgewerkte inrichting biedt onder meer kostbare kroonluchters en fantastische fresco's. Dit wordt gecombineerd met moderne faciliteiten zoals gratis draadloos internet zodat u kunt genieten van een geweldig verblijf.
Die Inneneinrichtung im Barockstil besticht durch wertvolle Kronleuchter und kunstvoll gestaltete Fresken. Kombiniert wird diese klassische Inneneinrichtung mit modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN.

Ook wordt er een ruime selectie van dranken geschonken met onder meer lokaal geproduceerde wijn en bier. Het hotel biedt ook gratis draadloos internet en een verwarmd buitenzwembad.
Dazu wählen Sie aus dem breiten Angebot an Getränken, das auch Weine aus der Umgebung und Bier umfasst. Darüber hinaus profitieren Sie vom kostenfreien WLAN und entspannen am beheizten Außenpool.