Traduction de «biedt onder andere een overdekte » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie biedt onder andere een overdekte parkeerplaats, een excursiebalie en een aangelegde binnenplaats met barbecuefaciliteiten.
Zu den weiteren Einrichtungen an der Unterkunft gehören ein überdachter Parkplatz, ein Tourenschalter und ein begrünter Innenhof mit einem Grillplatz.

Tot de andere recreatieve voorzieningen behoren onder andere een overdekte golfbaan en massages, die tegen een toeslag worden gegeven.
Zu den weiteren kostenpflichtigen Freizeitangeboten gehören Indoor-Golf und ein Massageservice.

Tot de wellnessfaciliteiten van het Carlton Beach behoren onder andere een overdekt zwembad met een solarium, een stoombad en een fitnesscentrum.
Zu den Wellnesseinrichtungen im Carlton Beach gehören ein Innenpool mit einem Solarium, ein Dampfbad und ein Fitnesscenter.

Nabijgelegen populaire bezienswaardigheden zijn onder andere de overdekte brug Irgandi, de typische architectuur van de wijk Tophane en het enorme kasteel van Bursa, allemaal te vinden binnen 10 minuten rijden van het Kervansaray City Otel.
Zu den beliebtesten Attraktionen in der Umgebung gehören die überdachte Irgandi-Brücke, die typische Architektur des Bezirks Tophane und die beeindruckende Burg von Bursa. All diese Attraktionen erreichen Sie vom Kervansaray City Otel aus nach 10 Fahrminuten.

Het eigen wellness-centrum heeft onder andere een overdekt zwembad met een jacuzzi, een sauna, een stoombad, een solarium en infraroodcabines.
Im hoteleigenen Wellnessbereich entspannen Sie im Innenpool mit Whirlpool, in der Sauna, im Dampfbad, im Solarium und in den Infrarotkabinen.

De sportfaciliteiten in Hotel Malchow zijn onder andere 2 overdekte tennisbanen, 3 bowlingbanen en een fitnessruimte.
Die Sporteinrichtungen des Hotels Malchow umfassen 2 Hallentennisplätze, 3 Kegelbahnen und ein Fitnessstudio.

De kamers hebben standaard een eigen badkamer met een bad of een douche. Tegen een meerprijs kunt u gebruikmaken van het recreatiecentrum van het hotel, met onder andere een overdekt zwembad, zogeheten swim-jets, een Finse sauna en een hottub.
Gegen einen Aufpreis nutzen Sie im Hotel ein Erholungszentrum mit einem Innenpool mit Wasserdüsen, einer Finnischen Sauna und einem Whirlpool.

De recreatieve faciliteiten van SpringHill Suites Atlanta Buckhead zijn onder andere een overdekt zwembad, een bubbelbad en een fitnessruimte.
Zu den Freizeiteinrichtungen im Buckhead SpringHill Suites gehören ein Innenpool, ein Whirlpool und ein Fitnessraum.

Vrijetijdsvoorzieningen bij Familotel Leiner zijn onder andere een overdekt zwembad en een sauna.
Zu den Freizeiteinrichtungen des Familotel Leiner gehören ein Swimmingpool und eine Sauna.

De spa van het Pieper-Kersten' omvat onder andere een overdekt zwembad, verschillende sauna's en een solarium.
Der Wellnessbereich des Pieper-Kersten umfasst einen Innenpool, verschiedene Saunen und ein Solarium.