Vertaling van "biedt nu alle " (Nederlands → Duits) :

Het Scholars hotel werd vroeger gebruikt door de Christian Brothers, en biedt nu alle faciliteiten van een moderne accommodatie.
Einst als Unterkunft für die christliche Bruderschaft genutzt, bietet das Scholars heute alle Einrichtungen und Annehmlichkeiten eines modernen Hotels.

Langstone Cliff is een voormalig Victoriaans herenhuis en biedt nu comfortabele hotelaccommodatie die zeer geschikt is voor zowel lange als korte uitstapjes voor alle soorten reizigers.
Das Hotel Langstone Cliff empfängt Sie in einem ehemaligen viktorianischen Herrenhaus und ist eine komfortable Unterkunft für längere oder kürzere Aufenthalte, ob Sie nun auf Urlaubs- oder Geschäftsreise sind.

Nu Pondok 2A ligt op slechts 10 minuten rijden van het winkelcentrum Discovery in Kuta en biedt gezellige kamers en gratis WiFi in alle ruimtes.
Das Nu Pondok 2A bietet gemütliche Zimmer mit kostenfreiem WLAN in allen Bereichen. Sie wohnen nur eine 10-minütige Fahrt vom Einkaufszentrum Discovery in Kuta entfernt.

In de afgelopen vijf jaar is het hotel grondig gerenoveerd en nu biedt het u een moderne, zelfstandige accommodatie die van alle gemakken voorzien is.
Während der letzten 5 Jahre umfassend renoviert, bietet das Creta Hotel moderne Selbstversorger-Apartments mit großzügiger Ausstattung zu einem überzeugenden Preis-Leistungs-Verhältnis.

Of het nu voor een gezinsvakantie of voor een zakenreis is, het hotel biedt u alle moderne gemakken en een rustige en vriendelijke sfeer.
Ob für einen Familienurlaub oder auf Geschäftsreise, in diesem Hotel erwartet Sie aller moderner Komfort und ein friedliches und freundliches Ambiente.

Het hotel heeft 36 kamers en biedt alle comfort die nodig is om u een comfortabel en ontspannen verblijf te garanderen, ongeacht of u nu voor de historische bezienswaardigheden komt, of op zakenreis bent.
Sie genießen von oben einen schönen Panoramablick über die Klippen und auf das Meer. Das 36-Zimmer-Hotel ist mit jedem Komfort ausgestattet, um Ihnen einen angenehmen und erholsamen Aufenthalt zu garantieren, ob Sie nun die historischen Sehenswürdigkeiten erkunden möchten oder sich auf Geschäftsreise befinden.

Het SoHo Metropolitan Hotel biedt alles wat nodig is voor een onvergetelijk verblijf, of het nu gaat om de uitgebreide spabehandelingen of de ultramoderne technologieën in de kamer, waaronder vloerverwarming.
Neben dem Spa Wellnesscenter mit Personal und den Zimmern mit hochmoderner Ausstattung wie Fußbodenheizung im Badezimmer bietet das SoHo Metropolitan Hotel alles für einen unvergesslichen Aufenthalt.

Dit door een familie gerund pension biedt u luxe verblijven tegen betaalbare prijzen. Of u hier nu zelf uw maaltijden wenst te bereiden of liever ziet dat alle maaltijden bij de prijs zijn inbegrepen, Chapman's Peak voldoet aan uw wens.
Egal ob Sie einen Urlaub mit Selbstverpflegung vorziehen oder alle Mahlzeiten inbegriffen sein sollen, das Chapman's Peak Bed Breakfast geht auf alle Ihre Bedürfnisse ein.

Nu alles gestabiliseerd is, biedt The Village Cave Hotel - dat deels uit de rots gehouwen is - 6 kamers en een restaurant, te midden van de prachtige natuur.
Nach der mittlerweile stattgefundenen Stabilisierung bietet Ihnen das The Village Cave Hotel nun 6 Zimmer und ein Restaurant inmitten einer beeindruckenden, teilweise aus dem Stein herausgemeißelten Naturlandschaft.

Of u nu uit bent op een ontspannen vakantie, een vakantie met veel activiteiten of een zakelijke locatie, Dziki Potok biedt u alles wat u nodig heeft.
Im Dziki Potok können Sie einen erholsamen Urlaub oder aktive Ferien verbringen oder auch einen Geschäftstermin wahrnehmen.