Traduction de «biedt natuurliefhebbers en gezinnen » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt natuurliefhebbers en gezinnen de ideale setting voor een gezonde en ontspannende vakantie.
Für Naturfreunde und Familien bietet unser Haus beste Voraussetzungen für einen erholsamen, entspannten Urlaub.

Het Park Lodge Hotel is geschikt voor heuvelwandelaars, natuurliefhebbers en gezinnen die meer over Balamory willen weten.
Das Park Lodge Hotel eignet sich gut für Wanderer, Naturliebhaber und Familien. Starten Sie hier Ihre Erkundungstouren auf dem Weg Balamory Trail.

De centrale ligging van het hotel maakt het tot de ideale basis voor vele gevarieerde uitstapjes naar de culturele en culinaire pareltjes en biedt natuurliefhebbers vele hoogtepunten.
Die zentrale Lage des Hotels macht es zu einem idealen Ausgangspunkt für viele verschiedene Ausflüge zu kulturellen und kulinarischen Kostbarkeiten und wildromantischen Naturschönheiten.

Pontins - Prestatyn Sands Holiday Park biedt accommodatie voor gezinnen. Het ligt op enkele minuten lopen van de pittoreske stranden van de stad.
Der Prestatyn Sands Holiday Park bietet Familienunterkünfte, nur wenige Gehminuten von den malerischen Stränden der Stadt entfernt.

Landhaus St. Georg biedt ruime kamers, waarvan een aantal met een balkon. De accommodatie ligt op een mooie en rustige locatie in Hinterglemm en biedt tal van activiteiten voor gezinnen met kinderen.
In einer malerischen und ruhigen Lage in Hinterglemm bietet das Landhaus St. Georg geräumige Zimmer, von denen manche mit einem Balkon ausgestattet sind. Freuen Sie sich auf viele Freizeitaktivitäten für Familien mit Kindern.

Het familiehotel Alkistis biedt een prachtig uitzicht op het mooie dorp Makrinitsa en biedt een vriendelijke sfeer waarin gezinnen en koppels zich kunnen ontspannen.
Neben Aussicht auf das schöne Dorf Makrinitsa bietet dieses familiengeführte Hotel eine freundliche Atmosphäre, in der Familien und Paare entspannen können.

Voor natuurliefhebbers biedt het Monte Verde verschillende paden in de omgeving van het pension.
Für Naturliebhaber bietet das Monte Verde verschiedenen Strecken rund um den Bereich der Pension.

Het biedt rust en comfort in overvloed. Natuurliefhebbers kunnen genieten van urenlang ongestoord wandelen.
Naturliebhaber können hier stundenlange ungestörte Spaziergänge genießen.

Ze biedt luxe kamers en huisjes in een adembenemende omgeving, een waar paradijs voor natuurliefhebbers.
Mit ihren luxuriösen Zimmern und Ferienhäusern in einer atemberaubenden Umgebung ist die Farm ein Paradies für jeden Naturliebhaber.

De omgeving is ideaal voor natuurliefhebbers en biedt een serene omgeving uw verblijf.
Die Umgebung ist ideal für Naturliebhaber und bietet einen ruhigen Hintergrund für Ihren Aufenthalt.