Vertaling van "biedt naast een onvergetelijke " (Nederlands → Duits) :

Restaurant Rabieng-Thong serveert lokale en internationale gerechten en biedt naast een onvergetelijke culinaire ervaring tevens een spectaculair uitzicht.
Ein unvergessliches kulinarisches Erlebnis mit einer spektakulären Aussicht erwartet Sie im Restaurant Rabieng-Thong, das regionale und internationale Gerichte serviert.

Of u hier nu op vakantie bent of een evenement of seminar bijwoont, het hotel Aux Vieux Remparts biedt u een onvergetelijk verblijf in Provins.
Das Hotel Aux Vieux Remparts ist die ideale Wahl für einen unvergesslichen Aufenthalt in Provins - ob für einen Urlaub, eine Veranstaltung oder ein Seminar.

Deze organische, door een familie gerunde boerderij strekt zich uit over 24 hectare aan landerijen en biedt u een onvergetelijk verblijf in een echt Toscaans huis.
Auf diesem familiengeführten Bio-Bauernhof mit 24 Hektar großem Landbesitz genießen Sie einen unvergesslichen Aufenthalt in echter toskanischer Atmosphäre.

Het dakrestaurant van het hotel biedt u een onvergetelijke culinaire ervaring.
Im Restaurant auf der Dachterrasse des Raintree Hotels erwarten Sie unvergessliche kulinarische Erlebnisse.

Het wordt beheerd door een familie en biedt mooie kamers en lekkere gerechten. Het Vila Marija biedt naast kamers met eigen badkamers een restaurant waar heerlijke vlees- en visgerechten geserveerd worden, evenals een café met gratis internet.
Neben Zimmern mit Bad bietet die Vila Marija ein Restaurant, in dem Sie leckere Fleisch- und Fischgerichte genießen können. Im hauseigenen Café profitieren Sie von kostenfreiem Internetzugang.

Het Royalty Barra Hotel biedt naast kamers en-suites met airconditioning een recreatiegebied met een sauna, een spellenkamer, een fitnessruimte, een speeltuin en een buitenzwembad met uitzicht op de Pedra da Gávea.
Neben klimatisierten Zimmern und Suiten bietet das Royalty Barra einen Freizeitbereich mit einer Sauna, einem Spielezimmer, einem Fitnessraum, einem Kinderspielplatz und einen Außenpool mit Blick auf den Pedra da Gávea.

Dalya Life wordt omgeven door 1,5 hectare aan particuliere tuinen en biedt naast een zwembad ook een natuurlijke waterstroom.
Das Dalya Life begrüßt Sie umgeben von 15.000 m² großen Privatgärten und bietet natürliche Gewässer und einen Pool.

Het biedt naast een fitnessruimte en een buitenzwembad, een winkelgalerij en 5 eetgelegenheden.
Neben einem Fitnessraum und einem Außenpool erwarten Sie weitere Einrichtungen wie eine Einkaufspassage und 5 Restaurants.

Het Astoria City Hostel is gelegen in het centrum van Boedapest en biedt naast gedeelde kamers ook privé-kamers.
Das im Zentrum von Budapest gelegene Astoria City Hostel verfügt sowohl über Gemeinschaftszimmer, als auch über Privatzimmer, von denen einige mit einem eigenem Badezimmer ausgestattet sind.

Dit elegante hotel biedt naast een buitenzwembad en een fitnesscentrum, gratis parkeergelegenheid en gezellige kamers met gratis internet.
Zu den Annehmlichkeiten des eleganten Hotels gehören ein Außenpool, ein Fitnesscenter, kostenfreie Parkplätze und gemütliche Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang.