Traduction de «landerijen en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Deze organische, door een familie gerunde boerderij strekt zich uit over 24 hectare aan landerijen en biedt u een onvergetelijk verblijf in een echt Toscaans huis.
Auf diesem familiengeführten Bio-Bauernhof mit 24 Hektar großem Landbesitz genießen Sie einen unvergesslichen Aufenthalt in echter toskanischer Atmosphäre.

Het Cala Gonone Beach Village bevindt zich op een panoramische positie aan de Golf van Orosei, en biedt uitgebreide eigen landerijen met onder meer een 1000 m² groot zwembad.
Das Cala Gonone Beach Village erwartet Sie mit seinem weitläufigen Gelände und dem 1000 m² großen Pool in einer fantastischen Lage mit Panoramablick auf den Golf von Orosei.

Het Sonnenhof is een 4-sterrenhotel, gelegen op een hoogvlakte in het bergdorpje Falzes. Het wordt omgeven door landerijen en bossen en biedt een gratis spa met een zwembad.
Auf einem von von Ackerland und Wäldern umgebenen Plateau im Bergdörfchen Pfalzen heißt Sie das 4-Sterne Hotel Sonnenhof mit einem kostenlosen Wellnessbereich mit einem Pool willkommen.

Het Sobral de Baixo ligt in Castro Marim bevindt zich temidden van 72 hectare aan landerijen. De accommodatie biedt elegant ingerichte appartementen met een kitchenette en een eigen patio.
Umgeben von 29 Hektar Ackerland in Castro Marim bietet dieses Hotel elegant eingerichtete Apartments mit einer Küchenzeile und einer privaten Terrasse.

Hillview Park ligt aan de rand van Muir of Ord en biedt uitzicht op de landerijen De kamers zijn gezellig ingericht en er is een compleet Schots ontbijt.
Mit Aussicht auf die Landschaft am Rande von Muir of Ord empfängt Sie das Hillview Park mit gemütlich eingerichteten Zimmern und einem kompletten schottischen Frühstück.

The Orangery biedt uitzicht op de landerijen, en kijkt uit over de Firth of Clyde, tot aan de eilanden Arran en Ailsa Craig.
Im The Orangery genießen Sie die Aussicht auf das umliegende Gelände sowie auf den Meeresarm Firth of Clyde in Richtung der Aran-Inseln und der Insel Ailsa Craig.

Het pension biedt uitzicht op de omliggende bossen, landerijen en heuvels van het regionale natuurpark Morvan.
Von der Pension genießen Sie den Blick auf die umliegenden Wälder, Äcker und Hügel des regionalen Naturparks Morvan.

Penzion U Červených vrat is omgeven door bos en landerijen in de regio Kokořínsko en biedt accommodatie in het dorpje Chudolazy, op 3 minuten rijden van Medonosy.
Umgeben von Wald und Ackerland in der Region Kokořínsko erwartet Sie die Penzion U Červených vrat in der kleinen Ortschaft Chudolazy, 3 Fahrminuten von Medonosy entfernt.

't Rond Bargie ligt in een rustige omgeving aan de rand van Exloo en biedt uitzicht over de landerijen en de tuin.
Das 't Rond Bargie begrüßt Sie in einer ruhigen Wohngegend am Dorfrand von Exloo und bietet Aussicht auf das Ackerland und den Garten.

Kuad Khon Thoe Pai Cottage ligt in een rustige omgeving op 7 km van het centrum van Pai en biedt een panoramisch uitzicht op de Pai-vallei en een open gedeelte van de tuin en de landerijen.
Das Kuad Khon Thoe Pai Cottage liegt 7 km vom Zentrum von Pai auf einem ruhigen Stück Land und bietet einen Panoramablick auf das Pai-Tal und auf ein offenes Gelände mit Gärten und Weiden.