Traduction de «biedt naar verschillende » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie ligt op 5 minuten lopen van een bushalte, die verbindingen biedt naar verschillende locaties op het eiland.
Die Unterkunft liegt 5 Gehminuten von einer Bushaltestelle entfernt, von der Sie zu verschiedenen Orten auf der Insel gelangen.

Op 2 minuten lopen bevindt zich de bushalte die verbindingen biedt naar verschillende delen van de stad.
Eine Bushaltestelle mit Verbindungen in die verschiedenen Teilen der Stadt erreichen Sie nach nur 2 Gehminuten.

Het metrostation Sant Antoni ligt op 200 meter van het hotel en biedt verbindingen naar verschillende bezienswaardigheden, zoals Gaudí's Sagrada Familia en Casa Batlló, in minder dan 15 minuten.
Den U-Bahnhof Sant Antoni erreichen Sie vom Hotel aus nach nur 200 m. Er bietet in weniger als 15 Minuten eine Anbindung an Sehenswürdigkeiten wie Gaudis Sagrada Familia und das Casa Batlló.

Station Brussel-Zuid is vanaf Station Brussel-Noord met de trein in 10 minuten te bereiken. Station Brussel-Zuid biedt verbindingen naar verschillende internationale bestemmingen per Thalys of Eurostar.
Nach einer 10-minütigen Bahnfahrt gelangen Sie zum Brüssel Südbahnhof, von dem Sie mit Thalys oder Eurostar zu mehreren internationalen Zielorten gelangen.

Mali Raj biedt verhuur van auto's en busjes, evenals een pendeldienst naar verschillende locaties tegen een toeslag.
Das Mali Raj bietet eine Auto- und Kleinbusvermietung sowie gegen einen Aufpreis einen Shuttleservice zu verschiedenen Orten.

Hotel Carmen biedt excursies naar verschillende plaatsen.
Das Hotel Carmen arrangiert für Sie gerne Ausflüge zu den verschiedensten Zielen.

Het Sandton ligt op 100 meter van de tramhalte Anneessens, de tram biedt een snelle verbinding naar verschillende wijken in Brussel.
Die 100 m vom Sandton entfernte Straßenbahnhaltestelle Anneessens bietet Ihnen eine schnelle Anbindung an viele Stadtteile von Brüssel.

Het biedt accommodatie met gratis WiFi, parkeergelegenheid en een gratis pendeldienst van/naar verschillende winkelcentra en zakenwijken.
Die Unterkunft bietet kostenloses WLAN, Parkplätze und einen kostenlosen Shuttleservice zu ausgewählten Einkaufszentren und Geschäftsvierteln.

Het beschikt over 6 uitstekende restaurants en een buitenzwembad en biedt een gratis pendeldienst naar verschillende winkelcentra.
Freuen Sie sich hier auf 6 exzellente Restaurants und einen Außenpool. Ihrem Komfort dient der kostenfreie Shuttleservice zu mehreren Einkaufszentren.

Het resort biedt een gratis ophaaldienst vanaf de internationale luchthaven van Siem Reap en gratis pendeldiensten naar verschillende tempels.
Das Resort bietet einen kostenfreien Abholservice vom internationalen Flughafen Siem Reap und einen kostenlosen Shuttleservice zu verschiedenen Tempeln.