Traduction de «biedt mooie idyllische baaien » (Néerlandais → Allemand) :

Het natuurpark Zingaro ligt op slechts een paar kilometer afstand en biedt mooie, idyllische baaien.
Der Naturpark Zingaro befindet sich nur wenige Kilometer entfernt und bietet einige idyllische Buchten.

Villas Monte Verde ligt in Tossalet, op slechts 2 km van de stranden en baaien van Jávea en biedt mooie, lichte villa's met een privézwembad.
Die Villas Monte Verde befinden sich nur 2 km von den Stränden und Buchten von Jávea entfernt in Tossalet und bieten Ihnen charmante, helle Villen mit einem eigenen Pool.

Costa de los Pinos biedt mooie baaien en wordt omgeven door weelderige naaldbossen.
Die Costa de los Pinos besticht durch schöne Buchten und ist von üppigen Pinienwäldern umgeben.

El Alojado de Velarde biedt toeristische informatie en ligt op 10 km van de mooie baaien en stranden van Roche.
In der Pension El Alojado de Velarde erhalten Sie touristische Informationen und wohnen 10 km von den schönen Buchten und Stränden von Roche entfernt.

Het biedt afgelegen baaien met mooie stranden en indrukwekkende kleine steden zoals Figueres en Roses, beroemd om zowel hun kunst als hun keuken.
Einsame Buchten und beeindruckende Kleinstädte wie Figueres und Roses, berühmt für ihre Kunst und Gastronomie, prägen das Bild dieses zauberhaften Landstrichs.

Dit kleine hotel wordt beheerd door een familie. Het ligt boven 1 van de 6 mooie baaien van Paleokastritsa en biedt heerlijke gerechten en betaalbaar comfort.
Das kleine, familiengeführte Odysseus Hotel liegt über einer der sechs schönen Buchten von Paleokastritsa.

Dit pension wordt door een familie beheerd en ligt op een idyllische locatie in de mooie stad Liepgarten. Het biedt uitzicht op de oude lindebomen en de vredige weilanden in de buurt van de rivier de Uecker.
Das familiengeführte Gasthaus empfängt Sie in idyllischer Lage in der hübschen Stadt Liepgarten mit Blick auf alte Lindenbäume und die ruhigen Felder nahe der Uecker.

Het heeft een mooie tuin aan de rivier met een achthoekig tuinhuisje, dat gebouwd is in de jaren 20. Dit pension ligt in een idyllische omgeving en biedt gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi, een barbecue en een hot tub in de buitenlucht.
Freuen Sie sich auf einen hübschen Garten am Fluss mit einem achteckigen Sommerhaus aus den 1920er. Sie wohnen in einer idyllischen Umgebung und die Pension bietet Ihnen kostenlose Parkplätze sowie WLAN.

Te midden van een idyllische tuin met mooie vijvers biedt het Hotel Garni La mer smaakvol ingerichte kamers met een eigen badkamer en een balkon of terras.
Inmitten einer idyllischen Gartenanlage mit schönen Teichen bietet das Hotel Garni La mer geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit eigenem Bad und Balkon oder Terrasse.

Het Schlosshotel Freisitz Roith ligt op een idyllische en rustige locatie aan de oostelijke oever van het meer Traun. Het biedt een geweldig uitzich op het meer en de stad Gmunden, bekend om zijn mooie keramiek.
Das Schlosshotel Freisitz Roith genießt eine idyllische und ruhige Lage am Ostufer des Traunsees.