Vertaling van "biedt moderne accommodatie en praktische voorzieningen " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt op 2 straten van het historische plein Caicedo en biedt moderne accommodatie en praktische voorzieningen.
Nur 2 Blocks von der berühmten Plaza de Cayzedo entfernt bietet Ihnen das Hotel im Geschäftsviertel eine moderne Unterkunft mit praktischen Annehmlichkeiten.

Dit hotel in Los Angeles biedt comfortabele accommodaties en praktische voorzieningen. Het ligt op een gunstige locatie, vlak bij een verscheidenheid aan bezienswaardigheden, zoals Beverly Hills.
Dieses Hotel in Los Angeles bietet komfortable Unterkünfte und praktische Annehmlichkeiten. Zahlreiche Attraktionen in der Umgebung, darunter Beverly Hills, sind vom Hotel aus schnell und bequem zu erreichen.

Het charmante Admiral Fell Inn ligt in de historische wijk Fell's Point in Baltimore, op steenworp afstand van het water en diverse bezienswaardigheden. Het biedt unieke accommodatie met praktische voorzieningen.
Dieses charmante Hotel begrüßt Sie in der historischen Gegend Fell Point von Baltimore, nur wenige Schritte vom Ufer und anderen Attraktionen entfernt und bietet einzigartige Unterkünfte und Annehmlichkeiten.

Dit hotel ligt in het centrum van Toronto, op loopafstand van vele populaire bezienswaardigheden, zoals het Royal Ontario Museum. Het biedt comfortabele accommodatie en praktische voorzieningen.
Wenige Gehminuten von vielen berühmten Sehenswürdigkeiten wie dem Royal Ontario Museum entfernt, bietet Ihnen dieses Hotel im Stadtzentrum Torontos komfortable Unterkünfte und zahlreiche Annehmlichkeiten in zentraler und verkehrsgünstiger Lage.

The Joule biedt moderne accommodatie met ultramoderne voorzieningen en een 24-uursconciërgedienst. Deze accommodatie is in het centrum van Dallas, Texas gevestigd.
Dieses Hotel begrüßt Sie im Stadtzentrum von Dallas (Texas) und bietet Ihnen moderne Unterkünfte mit hochmodernen Annehmlichkeiten sowie Conciergeservice rund um die Uhr.

Dit hotel ligt op een ideale locatie en is rechtstreeks verbonden met het conferentiecentrum McCormick Place. Het biedt moderne accommodaties en eersteklas voorzieningen en diensten, op slechts een klein eindje rijden van het centrum van Chicago.
Dieses Hotel genießt eine günstige Lage wenige Fahrminuten vom Stadtzentrum von Chicago entfernt und ist direkt mit dem Kongresszentrum McCormick Place verbunden. Hier erwarten Sie moderne Unterkünfte und erstklassige Annehmlichkeiten und Services.

Het Farina Park Hotel ligt op slechts 10 km van Bento Gonçalves en beschikt over comfortabele accommodatie en praktische voorzieningen.
Nur 10 km von Bento Gonçalves entfernt bietet Ihnen das Farina Park Hotel gemütliche Unterkünfte und praktische Einrichtungen.

Sheraton Bahia is gevestigd op een bevoorrechte locatie in het centrum van Salvador. Dit hotel beschikt over comfortabele accommodatie en praktische voorzieningen.
In erstklasssiger Lage direkt in der Innenstadt von Salvador bietet das Sheraton Bahia komfortable Unterkünfte und vorzügliche Einrichtungen.

Het Tanhui Modern Hotel ligt in Yuchi Township en biedt moderne accommodatie op 3 minuten rijden van het beroemde meer Sun Moon Lake.
Das Tanhui Modern Hotel liegt im Yuchi Township, nur 3 Fahrminuten vom berühmten Sonne-Mond-See entfernt, und bietet Ihnen eine moderne Unterkunft.

Dit hotel in de voorstad Brossard ligt op slechts een kort eindje van het centrum van Montreal. Het beschikt over een receptie met meertalige medewerkers en biedt comfortabele accommodatie en handige voorzieningen.
Dieses Hotel liegt in Brossard, einer Vorstadt in Quebec. Die Innenstadt von Montreal befindet sich in kurzer Entfernung und mehrsprachige Mitarbeiter an der Rezeption sowie komfortable Zimmer und durchdachte Annehmlichkeiten stehen Ihnen hier zur Verfügung.