Traduction de «biedt modern design en traditionele » (Néerlandais → Allemand) :

Ombak Villa by Langkawi Lagoon Resort biedt modern design en traditionele Maleise architectuur. Het resort ligt op slechts 5 minuten rijden van de internationale luchthaven van Langkawi en het Mahsuri International Exhibition Centre.
Durch modernes Design und traditionelle malaiische Architektur besticht das Ombak Villa by Langkawi Lagoon Resort. Es empfängt Sie nur 5 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Langkawi und dem Mahsuri International Exhibition Centre entfernt.

Het Woodbine Hotel Suites ligt binnen 6 km van de internationale luchthaven Pearson in Toronto, Canada. Dit geheel rookvrije hotel biedt modern design, modern comfort en uitzonderlijk goed personeel om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken.
Dieses Nichtraucherhotel liegt 6 km vom internationalen Flughafen Toronto entfernt und bietet ein modernes Design, modernen Komfort sowie freundliche Mitarbeiter, die Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich gestalten.

Dit hotel ligt direct naast het Sameiropark in een bosrijke omgeving, op slechts korte loopafstand van het centrum van Penafiel. Het luxe 4-sterrenhotel combineert een modern design met traditionele gastvrijheid.
Dieses 4-Sterne-Luxus-Hotel liegt direkt am Sameiro Park und ist nur einen kurzen Spaziergang vom Stadtzentrum von Penafiel entfernt. Das Hotel kombiniert modernes Design mit traditioneller Gastfreundschaft.

De Loch Ness Lodge icombineert modern design en traditionele Schotse architectuur.
Die Loch Ness Lodge ist eine luxuriöse Unterkunft in einer wahrhaft inspirierenden Umgebung. Hier vereint sich schönste traditionelle schottische Architektur mit modernem Design.

De suites en villa's van Villa Kresna combineren een modern design met traditionele meubels.
Die Suiten und Villen in der Villa Kresna überzeugen mit einer Kombination aus modernem Design und traditionellem Mobiliar und bieten einen separaten Wohn- und einen Essbereich.

Het hotel combineert modern design met traditionele elementen uit de regio Ribatejo.
Das Hotel vereint ein modernes Design mit dem traditionellen Stil der Region Ribatejo.

Hotel Siglo XVIII combineert modern design met traditionele regionale stijlen van nu, waardoor een comfortabele en authentieke sfeer ontstaat.
Das Hotel Siglo XVIII verbindet modernes Design mit traditionellen Stilelementen der Epoche, die für eine angenehme und authentische Atmosphäre sorgen.

Het biedt moderne design-accommodatie, fitnessfaciliteiten en een eigen bar met een groot buitenterras.
Freuen Sie sich hier auf moderne Design-Unterkünfte, Fitnesseinrichtungen und eine Bar im Hotel mit einer großen Terrasse im Freien.

Dit hotel biedt moderne accommodaties en traditionele Turkse gastvrijheid. Het ligt op loopafstand van diverse bezienswaardigheden, zoals de Blauwe Moskee en het Topkapi-paleis.
Mit modernen Zimmern und traditioneller türkischer Gastfreundschaft erwartet Sie dieses Hotel in der Nähe von Sehenswürdigkeiten wie der Blauen Moschee und dem Topkapi-Palast.

Het Bristol Hotel biedt modern design, gratis WiFi en een 24-uursbar.
Das Bristol Hotel bietet ein modernes Design, kostenfreies WLAN und eine Bar.