Traduction de «biedt modern comfort voor elke reiziger » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Albergo Astoria bevindt zich binnen een straal van 500 meter van de bekendste bezienswaardigheden en biedt modern comfort voor elke reiziger.
Im Umkreis von 500 m vom modern ausgestatteten Albergo Astoria finden Sie die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten.

Het Montecolo Resort biedt moderne zelfstandige appartementen, elk met een eigen terras en uitzicht op het Gardameer.
Das Montecolo Resort bietet Ihnen moderne Apartments zur Selbstverpflegung, welche jeweils über eine private Terrasse mit Blick auf den Gardasee verfügen.

Apartaments Girona Centre biedt moderne appartementen met elk 2 tweepersoonsslaapkamers en een badkamer met een douche.
Die Apartaments Girona Centre bieten moderne Apartments mit jeweils 2 Schlafzimmern mit Doppelbett und einem Bad mit Dusche.

Hotel Jacobs Brugge is gevestigd in een monumentaal 19e-eeuws herenhuis en biedt moderne accommodatie met elke ochtend een vers bereid ontbijt.
Das Jacobs Hotel Brugge liegt in einem historischem Stadthaus aus dem 19. Jahrhundert und bietet Ihnen moderne Zimmer sowie jeden Morgen ein frisch zubereitetes Frühstück.

Het Ferienhaus Viktoria ligt in een rustige omgeving tussen Lienz en Sillian, op 3 km van het skigebied Hochpustertal, en biedt moderne appartementen met elk een balkon en een vaatwasser.
Das Ferienhaus Viktoria liegt in einer ruhigen Umgebung zwischen Lienz und Sillian, 3 km vom Skigebiet Hochpustertal entfernt.

Het Nussdorfer Gästehaus biedt moderne kamers en elke ochtend een uitgebreid traditioneel ontbijtbuffet.
Das Nußdorfer Gästehaus bietet moderne Zimmer und serviert jeden Morgen ein traditionelles, großes Frühstücksbuffet.

Het biedt moderne kamers met elk een hd-flatscreentelevisie.
Das Residenzia Hotel Grenadier bietet Ihnen moderne Zimmer mit einem HD-Flachbild-TV.

Het biedt moderne kamers en elke ochtend wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd.
Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer und jeden Morgen auf ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Het IN Hotel Beograd is een businesshotel in het centrale financiële en zakelijke gebied van Nieuw-Belgrado, perfect voor zakenreizigers. Het biedt modern comfort en een unieke mix van design en technologie.
Dank seiner Lage im Zentrum von Novi Beograds Finanz- und Geschäftsviertel eignet sich das IN Hotel Beograd hervorragend für Geschäftsreisende. Es bietet Ihnen modernen Komfort und eine einzigartige Mischung aus Design und Technik.

Het hotel is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw. Het interieur is gloednieuw en biedt modern comfort en dito voorzieningen.
Sie wohnen in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert mit brandneuer Innenausstattung, welche zeitgemäßen Komfort und moderne Einrichtungen bietet.