Traduction de «biedt met zilver bekroonde » (Néerlandais → Allemand) :

The Sea Spirit Guest House biedt met zilver bekroonde 4-sterrenaccommodaties in het hart van St Leonards On Sea.
Das Sea Spirit Guest House bietet Ihnen mit Silber prämierte 4-Sterne-Unterkünfte im Herzen von St Leonards-on-Sea.

Dit met zilver bekroonde pension biedt gratis WiFi, gratis eigen parkeergelegenheid en een uitgebreid ontbijtmenu.
Diese mit einer Silbermedaille ausgezeichnete Pension bietet Ihnen kostenfreies WLAN, kostenlose Parkplätze an der Straße und ein umfangreiches Frühstücksangebot.

De organisatie Visit Britain heeft deze 4-sterrenaccommodatie met zilver bekroond.
Die Crown Lodge verfügt über einen mit 4 Sternen Silber prämierten Standard, geprüft von Visit Britain.

Dit luxe hotel ligt middenin het modieuze Marylebone in Londen en heeft een prachtig atrium van 8 verdiepingen hoog met hoge palmbomen en een glazen dak. Het hotel biedt ook een bekroond restaurant, luxe kamers, een binnenzwembad en een spacentrum.
Im Herzen des angesagten Marylebone in London empfängt Sie dieses Luxushotel mit einem atemberaubenden 8-stöckigen Atrium mit großen Palmen und einem Glasdach, einem preisgekrönten Restaurant, luxuriösen Zimmern sowie einem Innenpool und einem Spa.

Het Seacrest Hotel ligt aan de kust in Southsea, en biedt uitzicht over bekroonde tuinen, de Solent en het Isle of Wight.
Das Seacrest Hotel an der Strandpromenade von Southsea bietet Aussicht über die preisgekrönten Gärten bis zum Meeresarm Solent und die Isle of White.

Dit historische 4-sterrenhotel in Würzburg biedt een rococogevel, bekroonde Frankische gerechten en gratis gebruik van een nabijgelegen fitnesscentrum en sauna.
Dieses historische 4-Sterne-Hotel in Würzburg bietet Ihnen eine Rokoko-Fassade, preisgekrönte fränkische Küche sowie die kostenlose Nutzung eines nahe gelegenen Fitnesscenters und einer Sauna.

Dit elegante, trendy hotel ligt in het levendige en artistieke centrum van Atlanta, en biedt moderne voorzieningen, bekroonde eetgelegenheden en uitstekende service.
Zentral im Herzen des aufregenden und künstlerischen Atlantas begrüßt Sie das elegante und trendige Hotel W Atlanta Downtown. Es bietet Ihnen moderne Einrichtungen, preisgekrönte Restaurants sowie einen außergewöhnlichen Service einschließlich Anwendungen im hoteleigenen Spa.

De East Cliff Lift, die toegang biedt tot de bekroonde stranden van Bournemouth, bevindt zich op slechts 2 minuten lopen van het hotel.
Zum East Cliff Lift, der Sie zu den preisgekrönten Stränden von Bournemouth bringt, gelangen Sie schon nach 2 Minuten zu Fuß.

Dit 18e-eeuwse herenhuis ligt te midden van 1 hectare aan prachtige tuinen, en biedt gasten een bekroond restaurant en een gezellige bar.
Das Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert liegt eingebettet in einen wunderschönen, fast 1 Hektar großen Garten und erwartet Sie mit einem preisgekrönten Restaurant sowie einer Bar zum Entspannen.

Hotel Maximilian biedt designkamers, een bekroond restaurant en een spa.
Das Hotel Maximilian bietet Design-Zimmer, ein preisgekröntes Restaurant und einen Wellnessbereich.