Traduction de «biedt luxueuze unieke » (Néerlandais → Allemand) :

Oddfellows is gevestigd in een elegant Georgiaans gebouw, en biedt luxueuze, unieke kamers op de bovenste verdieping, met lage houten balken en dakramen.
In einem eleganten georgianischen Gebäude bietet das Oddfellows luxuriöse, individuell eingerichtete Zimmer auf der obersten Etage mit niedrigen Holzbalken und Dachfenstern/Oberlichtern.

Het luxueuze en exclusieve Ritz Madrid biedt een unieke ervaring die u nergens anders kunt ondergaan.
Opulent und exklusiv ausgestattet wird Ihnen das Ritz Madrid eine ganz neue Erfahrung bieten.

Het luxueuze Sofitel Luxembourg Le Grand Ducal kijkt uit over de valleien Alzette en Petrusse en biedt een uniek uitzicht op het hart van de hoofdstad.
Das luxuriöse Sofitel Luxembourg le Grand Ducal verwöhnt Sie mit Blick auf die Täler der Alzette und Petrusse sowie mit einer einzigartigen Aussicht auf das Zentrum der Hauptstadt.

Het M Resort Spa Casino ligt aan de zuidelijke kant van de Las Vegas Strip, dicht bij de snelweg Interstate 15. Het biedt luxueuze accommodaties, unieke persoonlijke service en ononderbroken amusement en opwinding.
Erleben Sie luxuriöse Unterkünfte, unübertroffenen persönlichen Service und pausenlose Unterhaltung und Spannung in diesem eleganten Resort Spa und Casino, das südlich am Las Vegas Strip liegt, nahe der Interstate 15.

Het luxueuze, stenen hotel Aroma Dryos Eco ligt in het centrum van Metsovo, op slechts 3 minuten van het centrale plein. Het heeft een Green Key-certificaat en biedt een uniek uitzicht op de bergen.
Das luxuriöse, aus Stein erbaute Aroma Dryos erwartet Sie im Zentrum von Metsovo, nur 3 Minuten vom Hauptplatz entfernt. Dieses Hotel mit einzigartigem Bergblick wurde mit dem Green Key ausgezeichnet.

Het 5-sterrenhotel Baur au Lac is uniek gelegen in een eigen park in het hart van Zürich en heeft uitzicht over het meer van Zürich en de Alpen. Het biedt elegante en luxueuze kamers en-suites met gratis gebruik van de minibar.
Das einzigartig in seinem eigenen Park im Herzen von Zürich gelegene 5-Sterne Hotel Baur au Lac bietet Aussicht auf den Zürichsee und die Alpen sowie elegante und luxuriöse Zimmer und Suiten mit einer kostenfreien Minibar.

Het biedt ruime, luxueuze suites met veel unieke schilderijen en foto's.
Die geräumigen und luxuriösen-suiten gleichen mit ihren einzigartigen Gemälden und Fotografien einer Kunstgalerie.

Het MYRIAD by SANA Hotels ligt aan de oever van de rivier de Taag en biedt een panoramisch uitzicht. Deze unieke, futuristische oase heeft luxueuze, moderne accommodatie.
Die einzigartige und futuristische Oase MYRIAD begrüßt Sie an den Ufern des Tejo und überzeugt mit Panoramablick und luxuriösen, modernen Unterkünften.

Het hotel is gevestigd in een door UNESCO beschermd gebouw dat dateert uit 1400 en biedt ruime en luxueuze kamers en-suites, elk met zijn eigen unieke ontwerp.
Zahlreiche Sehenswürdigkeiten erreichen Sie schnell und bequem. In einem UNESCO-geschützten Gebäude aus dem Jahr 1400 bietet das Iron Gate Hotel Suites geräumige und luxuriöse Zimmer und Suiten, die alle individuell gestaltet sind.

Het hotel biedt haar gasten een unieke ervaring in een intieme en luxueuze accommodatie, dicht bij de meest interessante bezienswaardigheden van de stad, zoals het Paleis van het Parlement, het Universiteitsplein en andere attracties die allemaal te voet binnen 5 tot 15 minuten te bereiken zijn.
Freuen Sie sich auf einen einzigartigen Aufenthalt in diesem komfortablen und luxuriösen Hotel. Zu den interessantesten Sehenswürdigkeiten der Stadt gelangen Sie innerhalb von 5 bis 15 min zu Fuß. Besuchen Sie zum Beispiel den Parlamentspalast und den Universitätsplatz.